无障碍链接

中国时间: 08:09 2016年12月10日星期六

异议作家余杰:按原计划出版新书


异议作家余杰

异议作家余杰

星期一在北京住所被警方带走的中国异议作家余杰获释回家。他说,这次警方传讯主要是阻止他在香港出版批评中国高层领导人的新书。不过余杰表示,仍将按原计划出书。同时,四川法律教师王怡说,警方这次传讯余杰是黑社会行为。

*不知何故被警方带走*

中国知名作家余杰星期一下午被北京朝阳区豆各庄乡派出所警方传讯。经过4个半小时的问话,余杰在当天晚上8点左右被允许回家。余杰在接受美国之音采访时说,6名警察将他从家里带走时只是出示了传讯证,上面并没有说明传讯理由,只写了根据刑法92条对余杰进行传讯。

*阻止出书是真正原因*

余杰说,在讯问的4个半小时里,警方讯问的内容主要有两个。一个是警方把他最近在海外中文网站上发表的政治评论文章打印出来,让余杰在每一页上签字,按手印。然后警察把其中他们认为最反动的段落挑出来对余杰进行讯问。

余杰说,这次传讯的真正目的是,警方试图阻止他出版一本批评中国总理温家宝的新书。

余杰说:“我觉得更重要一个方面是,我在一个多星期之前,在推特网上说我最近两三个月会在香港出版一本专门集中的批评温家宝当总理8年以来的这些政绩,这些政策的书,书名就叫‘中国影帝温家宝’。所以他们主要是讯问我的这本书写了哪些内容,什么时候出版。然后他们用很多话来恐吓,威胁来阻止我这本书的出版。”

余杰对警方的威胁毫不畏惧,他对问讯他的警察说,他做为一名公民提醒同样做为公民的温家宝,这是宪法和法律所规定的言论自由。余杰还对警察说,“如果温家宝先生认为我的批评是涉嫌对他名誉造成损失,温家宝本人可以通过法律途径来告我。”

*主审警官:批评温家宝可能获重刑*

余杰说,主审他的北京公安局国保大队的朱姓警官威胁余杰说,批评温家宝会成为严重的刑事案件,并可能被判重刑。

他说:“主要来审讯我的北京市公安局国保大队姓朱的说,批评温家宝,温家宝不是一个普通人,而是国家的总理。批评温家宝就会涉嫌危害国家安全,损害国家利益,就不是他个人来用一个民事诉讼来告我。而是一个公诉案件,会成为一个很严重的刑事案件。很有可能会遭遇到向刘晓波先生那样被判重刑。”

*余杰:坚决按原计划出书*

余杰介绍,他在笔录中直截了当的申明任何政府部门和个人都没有权利剥夺他的言论自由,包括他批评胡锦涛和温家宝的自由。余杰坚定地表示,仍然会按照原有计划在香港出版《中国影帝温家宝》这本书。

余杰对美国之音说:“我仍然会按照原有计划在香港出版这本书。所以我觉得他们的这种做为是非常的拙劣,非常的下流。用这种恐吓的做法来剥夺公民批评政府的权利和自由,我觉得他不会成功的。反而经过这个事情之后,让更多的人,更多的朋友知道有这样一本书。使得这本能够得到更广泛的传播。”

*王怡:传讯余杰实为黑社会行为*

中国作家、独立中国作家笔会理事王怡认为,政府之前在余杰单篇文章的监控上所掌握的尺度还不是很严重,但是这一次涉及到这本书的出版,对余杰的骚扰有所升级。

王怡说:“对犯罪嫌疑人才能进行传唤,现在名义上是在传唤余杰,实际上是在警告他,威胁他,不能出这本书。那么从宪法里基本的言论自由来讲,事先的审查一定是对言论自由的违背。换言之,如果余杰出了这本书,你认为这本书的内容威胁到国家安全,那个时候你再立案调查他,那个时候他才成为犯罪嫌疑人。 其实,你这是借传唤威胁公民,威胁余杰。”

王怡认为,这次对余杰的传讯表面上是公安执法的行为,在他看来属于黑社会的行为。

余杰和王怡同为中国大陆异议作家,2006年他们二人以及李柏光在美国白宫受到前总统布什的接见。

XS
SM
MD
LG