无障碍链接

中国时间: 14:50 2016年12月03日星期六

美两党参议员就关键减税案争论不休


美国国会大厦

美国国会大厦

白宫和国会民主党人继续推动扩大联邦减税措施,这项措施使几乎所有不同薪资的人都得到好处,特别是对中产阶级有更多的好处。政府如何弥补扩大减税措施造成的财政缺口成为国会的一个症结,共和党议员反对向富人增税。

民主党人为维持减税奋斗,共和党人提出反对,这是党派与意识形态立场出现的罕见逆转。

去年是共和党人坚持,要把前总统乔治.布什任内制定的较低税率扩大到所有收入水平的纳税人;而民主党人去年则说,应该增加最富有美国人的最高税率。最后,布什时代所有的减税都获得了延长,同时也没有相应的增税或减支措施来抵消财政方面受到的影响。

*社会保障减税措施延长财源哪里来*

目前出现的争论围绕着社会保障税,它是用于资助为退休人员提供收入的被称为“社会保障”的联邦计划。2011年,社会保障税被减了大约三分之一,好让美国人获得更多薪水,当时是希望借此刺激经济增长。

如果国会不采取行动的话,2012年将再次征收全额社会保障税。北达科他州民主党籍联邦参议员康拉德说,这对美国脆弱的经济复苏将是灾难性的。

康拉德说:“美国现在需要的是进一步提振经济。我们还有六分之一的美国人失业或未充分就业。我们不应该对中产阶级增税。那根本不合理。”

康拉德是星期天在美国电视节目福克斯新闻上说这番话的。

上星期,参议院共和党人挫败了民主党的一项议案。民主党提议对百万富翁增税来弥补由于延长削减社会保障税而造成的亏空。参议院民主党人则挫败了共和党人的一项议案,与民主党的议案相类似,共和党人的这项议案希望通过削减联邦开支来弥补减税造成的亏空。

*两党相互指责对方要对联邦赤字负责*

奥克拉荷马州共和党籍联邦参议员科本也出现在福克斯新闻节目里。他认为,解决庞大的联邦赤字问题要求有财政纪律。

科本说:“美国人民要问的问题应该是‘华盛顿打算拿什么来支付这些扩大减税所需的费用?’我们只看到了华盛顿承诺将来通过税收来支付当前的开支。而我们目前应该在其他不重要的领域减支以应付开销。”

民主党人争辩说,共和党人的立场表明,他们只对保留富人的减税措施有兴趣。共和党人则驳斥说,民主党人从根本上就不愿缩小美国经济中的政府规模。

奥巴马总统建议国会继续开会直到社会保障税削减法案被延长,即使这意味着国会要在即将来临的圣诞假期运作。康拉德在福克斯新闻上宣布,参议院首席民主党人、多数党领袖里德正在制定一项折衷议案,预计本星期公布。

XS
SM
MD
LG