无障碍链接

中国时间: 21:52 2016年12月09日星期五

美国人谈阵亡将士纪念日的意义


美国人星期一以各种方式度过了阵亡将士纪念日。这个纪念日对美国人意味着什么?

美国首都华盛顿的二战纪念园、越战纪念墙、韩战纪念园这些著名旅游景点在阵亡将士纪念日吸引了更多的游人。

越战纪念墙周围聚集了很多越战退伍军人。

查尔斯·史密斯(Charles Smith)拿着一张1968年他和战友的照片说:“这一天对我来说是怀念我的战友们,他们在战场上牺牲,名字就刻在纪念墙上。我高中毕业的那个班很多人和我同时入伍,大概有23个人阵亡。”

照片最左下角的这个年轻人就是史密斯,史密斯说幸运的是照片里的每个人都活着只有拍照的那位战友牺牲了。他说,战争的经历让他学会了从不抱怨。

他说:“我现在从不抱怨任何事情。我不抱怨天气热,在越南每天都是酷热天气。能够回家能够活着就是幸运。”

在韩战纪念墙,牧师罗伯·申科(Rob Schenck)举着他1952年死于韩战的叔叔的照片。

申科牧师说这个纪念日的意义是:“自由的代价。为了自由很多了付出了生命。我们要记得我们在这个世界上不是孤独的,有人付出了生命的代价帮助我们。”

“阵亡将士纪念日”这天华盛顿二战纪念园内的游人和凭吊者。(美国之音杨晨拍摄)

“阵亡将士纪念日”这天华盛顿二战纪念园内的游人和凭吊者。(美国之音杨晨拍摄)

很多人带着孩子参加纪念活动。

把儿子扛在肩上看游行的马里兰州居民麦克·瓦格纳(Michael Wagoner)说:“我希望我儿子将来能够懂得尊重军人们的牺牲。”

二战纪念园墙上的星星代表着阵亡将士,这里刻了一句话:“我们在这里记录战争付出的代价。”

美国二战期间有40万零5千多军人丧生,韩战中有3万6千多军人死亡,越战失去了5万8千多名美军官兵。

显示评论

XS
SM
MD
LG