无障碍链接

中国时间: 21:18 2016年12月05日星期一

中期选举对奥巴马事关重大


下星期二11月4日的美国国会中期选举对总统奥巴马来说事关重大。争取夺回参议院控制权的共和党人试图把奥巴马及其执政记录做为竞选的中心议题。如果他们成功了,奥巴马的最后两年任期将面临一系列的政治挑战。

从某种意义来说,2014年中期选举是巴拉克•奥巴马的最后竞选。这是他争取选民支持并帮助民主党人守住参议院多数席位的最后机会。

奥巴马说:“今年秋天我的名字不在选票上。米歇尔为此挺高兴。但是不要搞错,这些政策其实都在选票上,每项都在。”

共和党全国委员会的竞选广告也这样说: “11月4日,奥巴马的政策就在选票上。投票不让恐怖分子踏入国土!投共和党一票!”

共和党人一直迫不及待地要把奥巴马总统做为全国竞选的聚焦点,这包括北卡罗莱纳州的国会参议员候选人、现任州众议院议长的汤姆•蒂利斯。

他说:“如果你想维持奥巴马总统失败的政策,那你就投凯•黑根一票吧。”

他的竞选对手、民主党籍参议员凯•黑根在最近的辩论中反唇相讥。

他说:“蒂利斯议长把这场竞选变成了总统之争。这场竞选争的是由谁来代表北卡。”

总统的民意支持率低靡,这让很多民主党人同他保持距离,不请他助选。

在有他助选的场合,比如在马里兰州的一次集会上,奥巴马很快就指责说,是共和党人造成了政治僵局。

他说:“你们知道他们反对我。我们知道这点。你们都知道,只要我提建议,他们就会反对。”

两党政策中心分析人士约翰•福捷说,今年,奥巴马总统和民主党人处在劣势。

福捷说: “首先,一般来说,中期选举无论如何都不利于总统。第二,现任总统的民调数字不怎么好。只有大约40%到42%的人认为他工作做得不错。”

布鲁金斯学会的托马斯•曼说,公众对埃博拉以及“伊斯兰国”恐怖威胁的担心让选民们精神紧张。

他说:“这助长了这样一种环境,让人们觉得总统控制不了局面。”

民主党人欢迎站台助选的包括第一夫人米歇尔•奥巴马、前国务卿希拉里•克林顿,还有她的丈夫前总统比尔•克林顿。

比尔•克林顿说过这样一段话: “在另一个党里,我们所有的那些朋友们只是在没完没了地攻击总统,好像这是关于总统的公投一样。可这不是。这是关于你们和你们的未来。”

他还警告选民说:“你们万万不能只是投票反对什么,你们需要投票支持什么。”

如果共和党人夺下参议院主控权,华盛顿的权力平衡就要转移。盖洛普民调专家弗兰克•纽波特说: “如果参议院真的倾斜,共和党人真的掌握多数席位,那总统要想通过法案或者跟国会合作,难度就更大了,因为国会两院都将由反对党控制。”

托马斯•曼说,这会延续政治僵局。

“不过,”他说,“现在已经很刻薄,很尖酸,很对立,很难看,很无成效了。所以,再坏,还能坏到哪里呢?”

奥巴马上台之初曾希望能超越党派政治,而如今,他可能要在最后两年的总统任期内面对此生最大的政治考验。

显示评论

XS
SM
MD
LG