无障碍链接

中国时间: 06:27 2016年12月08日星期四

奥巴马伯南克要求采取行动削减赤字


美国总统奥巴马要求一个新的负责控制财政开支的委员会采取行动,勇于面对政府财政赤字日益攀升这一“艰难的事实”。美国央行联邦储备委员会主席伯南克对该委员会说,美国的预算赤字正处于不可持续的道路上。

奥巴马总统说,美国的领导人传统上采取逃避态度,不愿对削减支出采取强硬决策。

他说:“多年来,华盛顿的政客们不断拖延作出政治上困难的决策,避免说出有关问题本质的艰难事实。”

奥巴马是在白宫举行的全国财政责任和改革委员会首次会议上说这番话的。奥巴马今年2月组建了这个由两党成员组成的委员会,以解决美国联邦政府的财政赤字问题。2009年美国财政赤字高达1.4万亿美元。

总统说,政府已经采取了一些措施来削减赤字,包括通过了医疗保险改革法案,冻结政府支出水平。但奥巴马说,还需要采取进一步行动。他承认,一些行动可能在政治上不受欢迎。

他说:“这将要求两党人士共同努力,共同解决日益扩大的政府收支差距问题,并将要求我们将政治放在一边,要求我们更多地为我们的下一代着想,而不是仅仅考虑下次选举。在这个问题上,我们没有其他的办法。”

美国联邦储备委员会主席伯南克对委员会说,他预期在未来几年,随着经济继续复苏,财政赤字将有所缩小。

但很多经济学家预计,未来10年,财政赤字仍将占美国经济至少4%。伯南克说,需要采取强硬行动,以防止对经济造成更大的损害。

他说:“即使在经济和金融状况恢复正常以后,如果不采取进一步政策性措施,联邦赤字看来仍将处于不可持续的道路上。”

伯南克同意奥巴马的意见,表示需要尽快作出艰难的决策,并敦促白宫和国会制定出可信的计划来削减赤字。

他说:“未来的道路有很多艰难的取舍和选择,但如果推迟作出这些选择,如果不将国家财政引领到可持续的长期轨道上来,将会对我们的经济造成极大的危害。”

奥巴马对记者说,在作出决定之前,他本人或委员会成员不会公开评论他们正在考虑哪些方案。奥巴马说,委员会将在12月1日之前递交最终报告。

XS
SM
MD
LG