*中国成为两党候选人相互攻击的工具*
皮纳塔在美国以及其他很多国家都是深受儿童喜爱的一种生日游戏。
随着2012年美国总统大选的日益临近，奥巴马总统和共和党总统候选人罗姆尼都加大了对对方的攻击，而中国在一定程度上则成为被他们打来打去的皮纳塔，尤其是在对华贸易问题上。
共和党总统候选人罗姆尼说：“如果有人像中国一样使用欺骗的贸易手段，我一定会采取措施来打击这种行为，决不会让他们白白抢走我们的工作机会。”
在罗姆尼指责奥巴马对中国过于软弱的同时，奥巴马总统则对罗姆尼要对中国采取强硬立场的许诺提出挑战。
奥巴马竞选阵营7月6号出台的一个竞选广告援引罗姆尼的话说，中国人夺走美国人的工作和未来，一路笑着走到银行。他不会让这种情况发生。但是事实上，罗姆尼以前拥有的私人股本公司在把制造业的工作外包到中国等国家方面是先锋，他因此而大发其财。
除了批评罗姆尼把工作外包到中国以外，奥巴马总统还着重强调他就任以来在贸易问题上对中国采取的措施。他7月5号在选举战场州俄亥俄州竞选时宣布就中国对部分美国生产的汽车征收反倾销和反补贴税一事向世贸组织提出申诉。
奥巴马说：“就在今天早上， 我的政府采取了新的行动，针对中国政府以不公平贸易做法伤害美国汽车工人， 要求追究他们的责任。”
*中国成为选举议题的原因*
在2008年的总统竞选中，中国基本上不是一个议题。那么中国为什么在这次的总统选举中成为一个议题呢？
布鲁金斯学会中国研究中心主任李成博士对美国之音表示：“现在美国经济的复苏，美国在全球市场的竞争离不开中国，所以正因为这样，中 国最近的GDP增长到底是7.6％，7.2％还是7.0或是8％，都变成了美国民众关心的问题。所以在这样的情况下，中国经济的发展，中国对外的经济政策也变成了美国国内政治的一个议题。”
美国大西洋理事会高级研究员盖保德博士也认为，这是选举政治的一部分。
他说：“这是美国政治家必要(做)的。他们不可能说中国没有什么问题。他们不敢这么说。他们这么说的话，对方就会说，你看，你对中国太好，选我。虽然他们这样讲，但这不一定是他们对美中关系的理解。”
*芮效俭: 中国被提到，但不是核心议题*
不过，威尔逊国际学者中心基辛格中美研究所主任芮效俭大使认为，中国并不是今年总统大选的中心议题。
他说：“在总统竞选期间，候选人选择他们认为将会给他们带来关注和支持的议题。我对今年的竞选的印象是，中国是被提到了，但它不是这次竞选中的一个核心议题。大多数情况下中国被提到是与就业问题有关，而且与美国目前所面临的经济困境有关。所以我认为，强调的重点是美国经济方面的问题，而不是中国，中国只是被用来强调这些看法。”
奥巴马和罗姆尼拿中国相互攻击对方显然反映了美国的民意。民主和共和两党进行的一个民调结果显示，62%的美国选民支持对中国采取更为强硬的贸易政策。
中国经济问题专家盖保德说：“问题在美国老百姓的脑子里面，尤其是在经济衰退、我们的经济比较弱的时候。他们就好像(会想)，问题在哪？他们不敢说问题在美国。他们就得说，是不是中国，因为中国是共产党国家什么的。他们以为就是这样的。老百姓这样想，所以，中国议题，尤其是在选举的时候，公开的说法都是中国是一个问题。”
中国官方媒体《人民日报》海外版在分析美国大选为何总拿中国说事的文章中说，“美国是一个时时处处需要寻找敌手的国度。大选期间，更为无知、狂妄、偏激之言大行其道布下温床，似乎唯有如此，方能抓住选民眼球，转移危机视线，谋得政党私利。立场是否出尔反尔，言辞是否明智理性的思虑早被抛至九霄云外。美国两党均深谙此道。”
*分析：中国议题对选举结果影响不大*
那么中国议题对这次总统选举会造成多大的影响呢？
美国大西洋理事会高级研究员盖保德说：“不大，如果罗姆尼和奥巴马不说中国好。如果一个说我觉得中国是一个好事呢，那会影响选举。可是如果他们还是玩这个玩(游戏)，说他们应该说的，然后他们说的很可能不影响他们以后的政策，如果他们还是玩这个玩，影响会很小。”
美国的一些保守派人士认为，共和党人要想在今年夺取白宫宝座，就应该把中国放在这场竞选的核心地位。分析认为，除非共和党候选人罗姆尼突出强调通过终止把工作外包到中国来创造就业机会的具体解决办法，否则他不会赢得这场选举。
今年的共和党全国代表大会将于8月27号在佛罗里达州的坦帕市召开，而民主党全国代表大会将紧随其后，于9月3号到6号在北卡罗莱纳州的夏洛特市举行。美国选民将在11月6号选举美国的下一任总统。
皮纳塔在美国以及其他很多国家都是深受儿童喜爱的一种生日游戏。
随着2012年美国总统大选的日益临近，奥巴马总统和共和党总统候选人罗姆尼都加大了对对方的攻击，而中国在一定程度上则成为被他们打来打去的皮纳塔，尤其是在对华贸易问题上。
共和党总统候选人罗姆尼说：“如果有人像中国一样使用欺骗的贸易手段，我一定会采取措施来打击这种行为，决不会让他们白白抢走我们的工作机会。”
在罗姆尼指责奥巴马对中国过于软弱的同时，奥巴马总统则对罗姆尼要对中国采取强硬立场的许诺提出挑战。
奥巴马竞选阵营7月6号出台的一个竞选广告援引罗姆尼的话说，中国人夺走美国人的工作和未来，一路笑着走到银行。他不会让这种情况发生。但是事实上，罗姆尼以前拥有的私人股本公司在把制造业的工作外包到中国等国家方面是先锋，他因此而大发其财。
除了批评罗姆尼把工作外包到中国以外，奥巴马总统还着重强调他就任以来在贸易问题上对中国采取的措施。他7月5号在选举战场州俄亥俄州竞选时宣布就中国对部分美国生产的汽车征收反倾销和反补贴税一事向世贸组织提出申诉。
奥巴马说：“就在今天早上， 我的政府采取了新的行动，针对中国政府以不公平贸易做法伤害美国汽车工人， 要求追究他们的责任。”
*中国成为选举议题的原因*
在2008年的总统竞选中，中国基本上不是一个议题。那么中国为什么在这次的总统选举中成为一个议题呢？
布鲁金斯学会中国研究中心主任李成博士对美国之音表示：“现在美国经济的复苏，美国在全球市场的竞争离不开中国，所以正因为这样，中 国最近的GDP增长到底是7.6％，7.2％还是7.0或是8％，都变成了美国民众关心的问题。所以在这样的情况下，中国经济的发展，中国对外的经济政策也变成了美国国内政治的一个议题。”
美国大西洋理事会高级研究员盖保德博士也认为，这是选举政治的一部分。
他说：“这是美国政治家必要(做)的。他们不可能说中国没有什么问题。他们不敢这么说。他们这么说的话，对方就会说，你看，你对中国太好，选我。虽然他们这样讲，但这不一定是他们对美中关系的理解。”
*芮效俭: 中国被提到，但不是核心议题*
不过，威尔逊国际学者中心基辛格中美研究所主任芮效俭大使认为，中国并不是今年总统大选的中心议题。
他说：“在总统竞选期间，候选人选择他们认为将会给他们带来关注和支持的议题。我对今年的竞选的印象是，中国是被提到了，但它不是这次竞选中的一个核心议题。大多数情况下中国被提到是与就业问题有关，而且与美国目前所面临的经济困境有关。所以我认为，强调的重点是美国经济方面的问题，而不是中国，中国只是被用来强调这些看法。”
奥巴马和罗姆尼拿中国相互攻击对方显然反映了美国的民意。民主和共和两党进行的一个民调结果显示，62%的美国选民支持对中国采取更为强硬的贸易政策。
中国经济问题专家盖保德说：“问题在美国老百姓的脑子里面，尤其是在经济衰退、我们的经济比较弱的时候。他们就好像(会想)，问题在哪？他们不敢说问题在美国。他们就得说，是不是中国，因为中国是共产党国家什么的。他们以为就是这样的。老百姓这样想，所以，中国议题，尤其是在选举的时候，公开的说法都是中国是一个问题。”
中国官方媒体《人民日报》海外版在分析美国大选为何总拿中国说事的文章中说，“美国是一个时时处处需要寻找敌手的国度。大选期间，更为无知、狂妄、偏激之言大行其道布下温床，似乎唯有如此，方能抓住选民眼球，转移危机视线，谋得政党私利。立场是否出尔反尔，言辞是否明智理性的思虑早被抛至九霄云外。美国两党均深谙此道。”
*分析：中国议题对选举结果影响不大*
那么中国议题对这次总统选举会造成多大的影响呢？
美国大西洋理事会高级研究员盖保德说：“不大，如果罗姆尼和奥巴马不说中国好。如果一个说我觉得中国是一个好事呢，那会影响选举。可是如果他们还是玩这个玩(游戏)，说他们应该说的，然后他们说的很可能不影响他们以后的政策，如果他们还是玩这个玩，影响会很小。”
美国的一些保守派人士认为，共和党人要想在今年夺取白宫宝座，就应该把中国放在这场竞选的核心地位。分析认为，除非共和党候选人罗姆尼突出强调通过终止把工作外包到中国来创造就业机会的具体解决办法，否则他不会赢得这场选举。
今年的共和党全国代表大会将于8月27号在佛罗里达州的坦帕市召开，而民主党全国代表大会将紧随其后，于9月3号到6号在北卡罗莱纳州的夏洛特市举行。美国选民将在11月6号选举美国的下一任总统。
