2012年亚太经合组织首脑峰会即将在俄罗斯海参崴(或翻符拉迪沃斯托克Vladivostok
)登场。美国国务卿希拉里•克林顿将代表美国总统奥巴马出席，并且跟中国国家主
席胡锦涛等外国元首会晤，预计经贸与投资是讨论重点之一。
中国国家主席胡锦涛已经抵达海参崴参加亚太经合组织会议。前一天，他在跟美国
国务卿克林顿会面中呼吁，美中应该妥善处理经贸摩擦，避免经贸问题政治化。中
国希望美国抵制贸易保护主义，放松高技术产品对华出口限制，为中国企业赴美投
资，提供公平竞争环境。
*克林顿：扩大经贸与投资*
克林顿国务卿则表示，美国愿意扩大美中两国的经贸与投资，加强双方在基础设施
上的建设，以及新能源、环保等领域上的务实合作，进一步推动双方经济关系发展。
中国国家主席胡锦涛抵达俄罗斯海参威(美国之音视频截图)
美国政府表示，振兴美国经济的主要动力之一是扩大美国对外出口，而奥巴马政府
执政之后，对亚太地区的出口，增长百分之83，目前亚太地区占美国对外出口的百
分之60。
克林顿国务卿9月5号在北京表示，美国在建立美中合作关系的同时，也将努力有效
处理经贸问题上的分歧。
克林顿国务卿说：“这包括经贸问题，它对创造两国的就业，至关重要。在美中的
各种会面当中，我们非常明确表示，任何投资与商业活动都必须遵守公平的游戏规
则，这也让两国能够在多边机制下共同合作，例如东亚峰会、以及亚太经合组织。”
美国财政部表示，美中贸易不平衡已经有了显著下降，美国看到中方继续增加国内
消费的平衡经济增长，而在货币问题上，美国看到人民币对美元升值11%，有所进展，
但美国希望看到更多推动人民币汇率市场化的努力。
财政部还说，许多APEC经济体保留了大量刺激内需的政策空间，美国将继续鼓励实
现软着陆的政策应对。
*两岸代表会面 重经贸 避政治*
另一方面，代表台湾出席APEC峰会的前台湾副总统连战也抵达海参崴，并且计划7号
跟胡锦涛会晤。台湾官员说，两人会晤将以两岸经济合作架构协议ECFA的后续协商
为主，不会主动谈到钓鱼岛主权争端，或者有关“两岸一中”等政治议题。
)登场。美国国务卿希拉里•克林顿将代表美国总统奥巴马出席，并且跟中国国家主
席胡锦涛等外国元首会晤，预计经贸与投资是讨论重点之一。
中国国家主席胡锦涛已经抵达海参崴参加亚太经合组织会议。前一天，他在跟美国
国务卿克林顿会面中呼吁，美中应该妥善处理经贸摩擦，避免经贸问题政治化。中
国希望美国抵制贸易保护主义，放松高技术产品对华出口限制，为中国企业赴美投
资，提供公平竞争环境。
*克林顿：扩大经贸与投资*
克林顿国务卿则表示，美国愿意扩大美中两国的经贸与投资，加强双方在基础设施
上的建设，以及新能源、环保等领域上的务实合作，进一步推动双方经济关系发展。
美国政府表示，振兴美国经济的主要动力之一是扩大美国对外出口，而奥巴马政府
执政之后，对亚太地区的出口，增长百分之83，目前亚太地区占美国对外出口的百
分之60。
克林顿国务卿9月5号在北京表示，美国在建立美中合作关系的同时，也将努力有效
处理经贸问题上的分歧。
克林顿国务卿说：“这包括经贸问题，它对创造两国的就业，至关重要。在美中的
各种会面当中，我们非常明确表示，任何投资与商业活动都必须遵守公平的游戏规
则，这也让两国能够在多边机制下共同合作，例如东亚峰会、以及亚太经合组织。”
美国财政部表示，美中贸易不平衡已经有了显著下降，美国看到中方继续增加国内
消费的平衡经济增长，而在货币问题上，美国看到人民币对美元升值11%，有所进展，
但美国希望看到更多推动人民币汇率市场化的努力。
财政部还说，许多APEC经济体保留了大量刺激内需的政策空间，美国将继续鼓励实
现软着陆的政策应对。
*两岸代表会面 重经贸 避政治*
另一方面，代表台湾出席APEC峰会的前台湾副总统连战也抵达海参崴，并且计划7号
跟胡锦涛会晤。台湾官员说，两人会晤将以两岸经济合作架构协议ECFA的后续协商
为主，不会主动谈到钓鱼岛主权争端，或者有关“两岸一中”等政治议题。
