香港影像：竞选·示威·审判·谍影·风光（2018年1月，24图）

香港自决派团体“众志”的常委，21岁的周庭在被取消竞选议员的资格后，在记者会上讲话（2018年1月27日）。周庭家人在她年幼时为她申请了英国国籍，她在2017年放弃了该国籍，以符合参选人不得拥有外国籍的法定要求。周庭曾经是学生组织“学民思潮”的发言人，外号“学民女神”。

（左起）香港活动人士黄之锋、周永康和罗冠聪在香港终审法院外面对记者发表谈话(2018年2月6日)。2018年2月6日，香港终审法院否决了这三名示威领导人被上诉法庭改判的监禁判决，维持初级法院不判监禁的原判，但也向未来举行示威游行的人发出明确警告：只要有人受伤，活动即被视为暴力，将予以严惩。

香港退休主教陈日君在梵蒂冈向教宗方济各提交一封信（梵蒂冈报纸罗马观察报2018年1月10日发布）。陈日君在其脸书的一篇长贴中抨击梵蒂冈要求两名效忠教廷，属于中国地下罗马天主教会的主教辞职，让位给另外两名得到中国官方宗教协会任命的人。中国的一千两百万天主教徒分成两派。梵蒂冈称陈日君主教的言论令人意外和遗憾，还说教宗“与其合作者不断保持联系”。梵蒂冈与中国的外交关系在1949年共产党掌权后中断。方济各2013年成为教宗以来寻求改善同北京的关系。

香港示威者在中联办外面要求调查铜锣湾书店职工和店主失踪案（2016年1月3日）》。 据《纽约时报》报道，2018年1月20日，瑞典籍香港书商桂民海2在两名瑞典外交官的陪同下坐火车去北京体检，行至途中，桂民海被便衣警察登车带走。2018年2月1日， 桂民海获得国际出版家协会2018年度伏尔泰奖。

2017年10月13日，被香港媒体认定为前美国中央情报局特工李振成（Jerry Chun Shing Lee，音译）的男子（打蓝色领带者）站在佳士得香港展厅的保安员前面，身后是达芬奇的画作 。2018年1月中旬，美国司法部以涉嫌非法持有国防信息为由逮捕了前CIA办案员李振成。《纽约时报》报道，有情报界官员认为，李向中国当局出卖了中情局在中国的多名线人。据报道，在2010年至2012年期间，中国政府杀死或监禁了十多名中情局线人。 2018年1月23日在华盛顿的一场论坛上，主持人向美国中央情报局局长蓬佩奥提出了中情局特工在中国损失惨重的问题。蓬佩奥说： “我们应该确保的是，我们盗来的秘密不能又被盗走，这是我们对美国人民的义务。我作出了几项改革：第一是确保中情局提供信息，以便美国司法部能够出色地完成工作，让那些叛徒在美国的法庭上被治罪；第二是确保中情局有足够的资源来完成反间谍任务，这包括用主动进攻的反间谍方式，防止对手的情报机构渗透到我们的机构里。”

上图：游客在香港九龙维多利亚港海滨长廊游览，雾霾弥漫香港岛，居民被要求留在室内。（2018年1月22日）。下图： 2016年6月24日，游客在维多利亚港前拍照，蓝天白云下，香港天际线清晰。

被取消竞选资格的香港自决派团体“香港众志”的常委周庭和支持者在“反对政治筛选集会”中喊口号（2018年1月28日）。周庭的支持者举行“反对政治筛选集会”，数千人参加。警方表示有两千多人参加。示威者的口号是“反DQ（取消资格的英文 Disqualify 的缩写），反人治，反对政治逼害，香港人要PLAN A，守护制度公义。撑周庭”等。

自决派青年社运领导人之一，香港“众志”团体的常委周庭报名参选港岛区立法会补选。 (2018年1月18日，美国之音汤惠芸拍摄)。香港特区政府称立法会条例要求候选人拥护《基本法》和保证效忠香港特别行政区，而鼓吹或推动“民主自决”与《基本法》内容相违背，周庭不符合法律规定。

香港众志常委周庭宣布参选造势大会（2018年1月中旬，美国之音汤惠芸摄）。1996年出生的周庭曾参与2014年的“占中”行动，她在 “香港众志”主席罗冠聪被取消议员资格后报名参选。香港众志发表声明对选举主任因周庭的政治观点而裁定其提名无效提出强烈谴责，指出仅以香港众志的政纲来作出这一决定，形同剥夺整个组织的参选权。

4名民主派立法会补选参选人(右起)姚松炎、周庭、范国威、司马文。（2018年1月15日，美国之音汤惠芸摄）

（左起）香港活动人士黄之锋、罗冠聪和周永康走出香港终审法院(2018年1月16日)。他们正在做最后一次努力，争取推翻法庭的判刑。 2018年1月31日，12名来自两党的美国国会参众议员联名致函诺贝尔和平奖委员会，提名2014年香港雨伞运动领袖黄之锋、罗冠聪和周永康三人为2018年诺贝尔和平奖候选人，表彰他们致力于香港政治改革和自决。

香港浸会大会被停课的学生刘子颀(左)和陈乐行参加集会(2018年1月26日)。

2018年1月6日，行人走过香港终审法院大楼。2018年1月下旬，8名被控在2016年旺角骚乱事件中犯有暴动罪的嫌疑人在香港高等法院出庭受审，嫌疑人中包括支持香港独立运动的前领导者梁天琦。审理过程预计将持续80天。那场抗议活动的领导者黄台仰与另外一名被告据称已经逃离香港，高等法院已对两人发出逮捕令。
 

香港书商桂民海的女儿安杰拉.桂。 （视频截图，资料照）。 《纽约时报》报道称，2018年1月20日，桂民海的身体出现渐冻人症状后，上周六在两名瑞典外交官的陪同下前往瑞典驻京大使馆计划检查身体。桂民海的女儿安杰拉（Angela Gui）表示，火车靠近北京时，有大约10名身着便衣的男子上车将桂民海带走。

香港抗议者举着铜锣湾书店老板桂民海（左）和李波（右）的肖像（2016年1月19日）。2018年1月27日美国国务院发表声明，对桂民海1月20日被中国当局拘押“深表关注”， 并敦促中国当局解释拘押原因和法律依据。 美国加入欧盟行列，要求中国政府让华裔瑞典公民桂民海重获自由，并允许他离开中国。
 

2018年1月24日，在中国香港，双牛雕塑旁边，证券交易所的旗帜和中国国旗、香港旗一起飘扬。

2018年1月12日，从香港的山顶俯瞰维多利亚港、九龙区及香港岛。

2013年1月20日，香港落日余晖中的青马大桥，桥下有一艘货柜船经过。

香港本土民主前线前成员、前立法会参选人梁天琦抵达香港高等法院(2018年1月18日)。2016年农历大年初一，梁天琦领导的抗议者与警察在旺角发生冲突。据美联社报道，这场骚乱是自香港2014年爆发支持民主的抗议活动以来最严重的一起暴力事件，数十人受伤并被捕。支持民主的抗议者们要求普选权。分析人士认为，北京或香港当局的强硬立场激发了更为激进的、要求香港独立的“本土派”团体出现。
 

香港高等法院2018年1月17日对2014年占领旺角清场未遵从禁制令离场而被控刑事藐视法庭案的16名示威者作出判决，其中前学生领袖黄之锋（右一）囚禁3个月、社民连副主席黄浩铭4个半月、前学联副秘书长岑敖晖（前排左二）被判入狱1个月，缓刑1年及罚款1万元港币（美国之音汤惠芸摄），其余则分别判监1至3个月，缓刑并罚款。律师为黄之锋申请暂缓执行判决以等候上诉，但被法官拒绝。

香港活动人士（左起）黄之锋、罗冠聪和周永康出庭，对他们领导了2014年大规模抗议而被定罪和判刑提出上诉。他们面临着6到8个月的刑期（2016年1月16日，美国之音汤惠芸拍摄）。

 

2018年1月1日，香港政府总部外面有大批抗议者和警察。示威者要求捍卫香港“基本法”和“一国两制”。

香港一地两检关注组参与元旦游行，反对西九一地两检方案（2018年1月1日，美国之音特约记者汤惠芸拍摄）

璀璨烟花在香港维多利亚湾香港会议展览中心上空绽放，庆祝2018年新年到来。