美国交通运输部长赵小兰访华及其昔日图片

美国运输部长赵小兰与中国总理李克强在北京中南海领导小组与中国总理李克强握手,他们随后举行了会谈(2018年4月26日)。

2018年4月27日,在中国交通部,美国运输部部长赵小兰率领的美国代表团同中国交通运输部长李小鹏等人会谈。

2018年4月27日,在中国交通部,美国运输部部长赵小兰同中国交通运输部长李小鹏在 《中美交通论坛第9次会议联合声明》签字仪式上握手。该声明确认将这个交通论坛提升为部长级机制。

美国运输部长赵小兰(Elaine Chao)与北京市市长陈吉宁2018年4月28日在北京市政府的办公室握手。

美国交通运输部长赵小兰(Elaine Chao)和中国交通运输部党组书记杨传堂抵达在北京举行的美中交通论坛第九次会议会场。中国交通运输部实行“双首长制” 。据香港英文南华早报报导,杨传堂表示,在中国"一带一路"倡议和美国基础设施重建计划架构下,中方愿意与美方携手合作,参与美国1.5万亿美元基础建设计划。

中国交通运输部长李小鹏赠送给赵小兰两幅画,画上是赵小兰的父亲赵锡成和母亲赵朱木兰。(2018年4月27日)

2018年4月27日,在中国交通部签署仪式后,中国交通部长李小鹏手持一瓶威士忌酒,这是美国运输部长赵小兰给他的礼物。

在汽车城底特律举行的2018北美国际汽车展上,美国交通部部长赵小兰谈论自动驾驶汽车(2月14日)。她表示,汽车行业必须和技术行业合作,消除公众对无人驾驶汽车的恐惧心理。赵小兰说:“如果你把它叫做自动驾驶汽车,尽管人们还是会担忧,可是焦虑会减少一些。”民意调查显示,将近80%的美国人不敢坐无人驾驶汽车。赵小兰说,交通部希望通过排除障碍和修改政府条例来鼓励安全创新。

2017年8月15日,川普总统在纽约川普大楼的大厅里对媒体发表讲话时举起了一张图表。 他左侧站着国家经济委员会主任加里·科恩,财政部长史蒂文·努钦,右侧是交通运输部长赵小兰。

2017年4月11日,在华盛顿的艾森豪威尔行政办公大楼里的国务院图书馆,美国总统川普对商务领袖发表讲话,交通部长赵小兰在旁边。 美国交通运输部负责空运,车辆,火车和输油管道的安全, 年度预算750亿美元,有大约6万名雇员。负责空管的联邦航空管理局也属于运输部。 赵小兰在川普总统新建和重振美国基础设施的计划中发挥重大作用。

2017年3月13日,美国总统川普在白宫椭圆形办公室签署“重组行政部门综合计划”的行政命令之后,看着预算总监米克·马尔尼。在场的高官们包括赵小兰。

2017年3月13日,美国总统川普在白宫椭圆形办公室展示他签署的“重组行政部门综合计划”的行政命令。在场的高官们包括赵小兰。赵小兰曾在老布什总统任内担任交通运输部副部长,在小布什总统任期内担任劳工部长,是美国第一个担任联邦政府部长的亚裔女性。

美国交通运输部网站上的部长赵小兰照片。赵小兰出生于台湾,父亲是航运业大型企业福茂集团董事长赵锡成。在她八岁的时候,一家人移居美国,当时她不会说英语。从哈佛大学商学院毕业后,她首先进入旧金山和纽约的银行业,后来接触政治事务。

在白宫园区的艾森豪威尔行政大楼里,美国交通运输部长赵小兰在彭斯副总统主持下宣誓就职,她的父亲手持圣经,她的丈夫,美国参议院共和党领袖米奇·麦康奈尔在场(2017年1月31日) 。

2017年1月11日,美国候任运输部长赵小兰出席美国会参议院商务、科学和运输委员会举行的提名听证会。在提名听证会上,赵小兰在一些重要问题上没有表明立场,包括空管是否应该私有化,原油通过铁路运输的安全隐患,外国航空公司进军美国市场的努力,以及对正在开发的新技术的管理。后来参议院以93票支持和6票反对的结果批准了她的提名,几小时后,赵小兰宣誓就职。

在美国共和党代表大会上,美国国会参议院多数党领袖麦康奈尔和夫人赵小兰以及众议院议长瑞安(后排,中)在一起(2016年7月17日)。赵小兰曾在里根总统任内担任海事署副署长,在老布什总统任内担任交通运输部副部长,在小布什总统任期内担任劳工部长,是美国第一个担任联邦政府部长的亚裔女性。

2014年11月4日,美国参议院少数党领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)在他的妻子、前美国劳工部长赵小兰在中期选举之夜大会上向支持者挥手致意。笔者第一次近距离见到麦康奈尔参议员和赵小兰,是在1985年的一次关于中国题材书籍《革命之子》的小型报告会上。当时的白宫学者赵小兰说,她被此书深深感动。会后,她和麦康奈尔参议员长时间交谈。

右起:赵小兰 (Elaine Chao)、赵小兰一家的朋友孔令和、赵小兰之父赵锡城。孔令和曾经是美国之音中文部职员,是孔子后裔。1980年代以来美国之音中文记者,包括笔者,都曾多次采访或报道赵小兰。1989年,美国交通运输部副部长赵小兰曾经到美国之音中文部参加春节庆祝会,笔者和她有过深谈。她在一次美国之音专访中表示,自己在美国接受教育,但父母一直强调中国文化和理念。“我觉得能够理解东西方两种文化,并从中汲取精华,是我莫大的荣幸,使我能够在这个越来越国际化的世界中走在前面。”