名叫於成金的这名公司主管跨过了重兵把守的三八线，与他的乡亲们会面。这是四个月以来的第一次。
于成金在简短的声明中说，他非常高兴能够回家，并对韩国政府、他的公司以及韩国人民表示感谢。
*批评北韩政治体系被隔离*
媒体接下来争相采访于成金，造成一阵忙乱。于成金自去年三月底被单独隔离。当时平壤指控他在一个南北韩合作的工业区工作时对北韩的政治体系提出批评。那个工业区位于北韩的开城。
于成金为现代集团峨山公司工作。这家南韩企业在开城工业区和北韩金刚山的一个南北韩合作的度假区注入了上千万美元的投资。这两项投资计划过去都被认为是南北韩之间合作的破冰之举而备受称赞。南北韩从技术上来说仍处于交战状态。
*现代峨山公司董事长赴北韩*
于成金是在现代峨山公司董事长玄真恩在平壤逗留四天之后获释的。显然这位女董事长是为获释问题进行谈判。她此行的具体日程仍未公布。南韩统一部发言人千海成表示南韩方面没有付赎金。
在上星期美国前总统克林顿突访北韩之后，南韩民众对于成金命运的关注大为增加。
克林顿上星期二抵达平壤，第二天早上他就带着美国女记者凌志美和李妍儿一同登上飞机。这两名记者被判长期苦役，但是得到了北韩领导人金正日的亲自赦免。她们是因三月份非法从中国越境而被定罪的。
韩国还在设法为四名渔船上的船民获释而努力。他们的渔船上个月进入了北韩的水域。
关键词: 释放 单独隔离 投资
