教皇保罗二世发表圣诞祝辞 - 2001-12-25

教皇保罗二世呼吁世界关心救助儿童,他说儿童是人类的希望。在他的圣诞节讲话里,他呼吁那些为文化和宗教间的对话与合作而工作的人们,不要失去对上帝爱的力量的希望。

今天,保罗教皇从圣彼得教堂向该城市和全世界发布了他的传统圣诞节祝辞,题目是“为了城市和世界”。教皇说,第三个千僖年的人们,你们这些渴望和平与正义的人们,要接受圣诞的意义,因为它已经响彻全球。

尽管今天的圣彼得广场非常寒冷,但是在教皇对几万人发表讲话的今天,也是美丽的阳光灿烂的一天。在他的圣诞节讲话中,教皇说,新千年的开始带着许多希望,但是也笼罩着战争和暴力的乌云。

讲到基督的诞生时,教皇说,基督的降生是为了加强人们和民族之间的纽带。他来到世间是为了打破敌意的围墙,使人类成为一家人。

教皇呼吁实现和平,因为在这个世界上,各个国家和人民已经被许多不同的困难所困扰,人们希望人类团结一致,不仅仅是为了经济的利益,而是为了不屈不挠的努力,以使得人类社会更加公正和互助。

保罗教皇还谈到全世界的儿童。他说,有太多儿童一出生就注定要渡过悲惨的一生。他们承受着不是由他们自己的错误造成的残酷冲突。他表示,我们能从基督的脸上,认出每个出生的小孩子的面孔,包括巴勒斯坦人、以色列人、美国人和阿富汗人。教皇敦促道,为了拯救我们对人类的希望,让我们拯救儿童。教皇呼吁人类不要忘记神的爱。他说,让基督的光芒照耀那些为了各个文化和宗教的对话以及合作而努力的人们。

世界各地无数的人都观看和聆听了教皇保罗二世的讲话。教皇还用60种语言祝贺大家圣诞快乐。保罗教皇在宣读他的讲话时精神很好,声音清楚而洪亮。他说,这个圣诞节,世界各地的人们都因为世界各地的战争和紧张的社会关系而焦虑痛苦。但是他补充道,即使在今天这个问题重重的世界,基督的希望箴言仍然是正确的。