哥伦比亚和平陷困内战可能升级 - 2002-01-13

哥伦比亚总统帕斯特拉纳拒绝了马克思主义反政府武装提出的延长和平进程的建议。 南部的战斗很可能会重新开始。过去几年这个地区一直处于相对的和平状态。帕斯特拉纳在全国电视讲话中说,反政府武装的提议不充分,毫无新意。

就在帕斯特拉纳总统为延长和平进程而定的最后期限就要到期的时候,哥伦比亚革命武装力量的领导人在星期六宣布了这项建议。哥伦比亚革命武装力量领导人说,他们星期六在和联合国特使詹姆斯・勒穆瓦纳会面时讨论过这项建议。帕斯特拉纳总统拒绝了反政府武装的建议后,要求他们在48小时之内撤出在哥伦比亚南部的安全区。

1998年,帕斯特拉纳为了结束持续将近四十年的内战,允许哥伦比亚革命武装部队占领这一面积相当于瑞士的地区。政府军一直部署在安全区的边界,以便随时重新进占这个地区。当地平民担心,他们很快会陷入政府军与反政府武装的冲突中。帕斯特拉纳总统为反政府武装离开安全区制定的截止时间是当地时间星期一晚上九点半。