俄美宇航员合修空间站 - 2002-01-26

一位俄罗斯宇航员和一位美国宇航员星期四在太空行走,进行国际空间站的维修工作。他们采取措施,改变了火箭尾气的排放方向,以免将来宇航员在太空行走时受到伤害。

俄罗斯宇航员奥努弗里安科和美国宇航员伯尔斯在太空逗留了六个小时,在位于国际空间站尾部宇航员休息舱外面的六个火箭推进器上安装防护板。

火箭推进器使空间站在轨道上保持运行方向,但是推进器排放的尾气会附着在宇航员的宇航服上,如果尾气被带入空间站的话就会使空间站受到污染。这两名宇航员安装的金属防护板将会使尾气不扩散或者使尾气排放时改变方向。

在这两位宇航员进入空间站之前,他们对宇航服进行了清洁,以免尾气附着在宇航服上。

他们在太空中还为将来的业余无线电爱好者安装了三个天线。这个月早些时候宇航员进行太空行走时安装了第一个天线。