布隆迪结束内战努力获得进展 - 2002-02-05

布隆迪总统布约亚星期二应邀向联合国安理会发表讲话。布约亚总统讲话的重点是布隆迪在结束数十年内战方面取得的进展。

去年十一月一日,布隆迪开始一项为期三年的进程,目的在于结束内战,使国家进入民主政治的新时代。布隆迪安排在明年进行地方选举,之后再举行议会选举和总统大选。布约亚总统通过翻译对安理会说,他的国家会按照预定的时间表进行改革。布约亚说:“我确信我们在布隆迪设立的组织机构具有充份的政治力量来进行必要的改革。为了加速完成我们必需进行的各种改革项目,谈判和停火协议的签署是一个至关重要的阶段。我们需要完成的是一项巨大的工作,但是我们有能力完成工作。”

但是,布约亚总统也承认,目前仍然存在许多重大问题。布隆迪的和平协议是在 2000 年 8 月间批准的。但是这项协议是在没有得到交战派系胡图反政府军和以图西族为主的政府军的停火协议的情况下通过的。很多胡图叛军目前正在刚果战斗,拒绝参加和平进程,而且不时地在全国各地制造零星暴乱。布约亚总统呼吁安理会出面调停,对反政府军施加压力,迫使他们参加和平进程。布约亚总统说:“安理会有强迫布隆迪反政府军放弃暴力的办法。如果外交手段不能达到目的,就必需使用一切其他方法来防止这场叛乱妨碍我们的和平进程,这些手段将由经由谈判后成立的政府来主导,这个政府将享有正当的国际地位。”

这名布隆迪领导人还谈到在整个中非大湖区内建立和平的努力。布约亚总统保证他本人和布隆迪人民将大力支持这些努力。