大陆公证机构拒绝台湾法律文书 - 2002-04-26

台湾陆委会官员呼吁大陆官方,尽快停止拒绝认证台湾公证书的做法。自从去年年底开始,越来越多的大陆地方公证机构拒绝认证来自台湾的法律文书,理由是上面印有“中华民国”字样。

*给民众造成不便*

台湾行政院大陆委员会副主任委员陈明通星期五抗议说,越来越多的大陆公证机关拒绝认证台湾的法律文书,给两岸民众造成了很大不便。

在两岸人员交往包括跨海峡联姻等民事往来中,常常需要认证来自对岸的法律文书。比如,到大陆娶妻的台湾人,在大陆办理婚姻登记手续时,需要把台湾方面开列的户籍和无配偶等证明拿去公证。据报导,自从去年12月北京公证协会退回台湾认证书之后,目前大陆各地已经退回了大约2千5百件台湾证书,理由是这些证书上的法院钢印有“中华民国”字样。早些时候,台湾陆委会已经对此表示关注。

*北京突然挑毛病*

中国国台办发言人李维一星期四在北京首次就文书认证纠纷表态。李维一说,台湾方面违反了双方的协议,造成当事人证书办理手续的困扰,解决办法是台湾当局改变破坏协议的行为。而台湾陆委会副主委陈明通则说,是大陆方面违反了1993年的“辜汪协议”,干扰两岸民众交往。他说,双方的文书认证已经行之多年,文书形式一直如此,北京方面是“突然挑毛病”。他举着“证据”说:“你看,我念给大家看,这是大陆方面寄来的,‘中华人民共和国重庆市公证处’,这里面有没有‘中华人民共和国’字眼?有啊。我们并没有退回嘛!我们没有把你的退回,为什么你把我们的退回呢?没有道理嘛!你看,这是我们过去寄去的公证书,也有‘中华民国’字样啊,他也没退回来呀!你这样相互拒绝,没有好处嘛!这也不是当初辜汪新加坡会谈的本意嘛!“

*陆委会酝酿反制方案*

陈明通呼吁大陆方面尽早恢复接受台湾的公证书。台湾《自由时报》报导说,陆委会目前正在酝酿“反制”大陆的方案,可能的方案有多种,包括抵制大陆文书或者删除台湾文书中“中华民国”字样,但是这类方案对民众权益或者台湾地位不利,更可行的方案是暂停大陆官员来台访问或者升高限制。

针对台北除了“呼吁”之外,将有什么“反制”措施的问题,陈明通做出了低调回答:“这是涉及到两岸人民利益的很大的问题。不要用政治来干扰了,这没有什么好处的。我想,政府的存在是谋人民福利,一个没有办法为人民谋福利的政府,它的存在的正当性会受到挑战。所以我们真的很诚恳地希望大陆政府以两岸人民权益为重。”

*大陆官员来访照旧*

目前看不出台北有暂停大陆官员来访的迹象。恰恰相反,陆委会证实,他们的对应单位---大陆国台办的发言人李维一下个星期就要来台湾访问。当然,李维一的来访身份是他在大陆新闻组织挂的头衔,跟随大陆记者协会一行十余人,来台湾拜访媒体、游山玩水。一位陆委会官员对记者说,和以往一样,大陆官员在台期间将保持低调,但是双方官员一定会有推杯换盏间的机会, 关于对方的身份,用这位官员的话说,大家彼此“心照不宣”。