美防长称伊战不会很快结束. - 2003-03-26

拉姆斯菲尔德力图打消人们认为战争很快会结束的想法,尽管现在联军已经逼近巴格达。

拉姆斯菲尔德说,伊拉克政权的倒台的命运已经注定,但是,很难说战争还要进行几天或者几个星期。拉姆斯菲尔德指责伊拉克在战场使用残暴和欺诈手段,违反关于战俘的日内瓦公约。他说,这显示伊拉克政权已经穷途末路。

RUMSFELD:"THIS CAMPAIGN COULD..."

拉姆斯菲尔德说,随着联军逼近巴格达,随着伊拉克政权面临灭亡,未来几天里或者几个星期里,战斗很可能会更加危险。拉姆斯菲尔德说,有零星情报显示,随着联军逼近巴格达,萨达姆的军队越来越可能使用化学武器。

RUMSFELD:"THERE HAS BEEN..."

拉姆斯菲尔德说,有一些可靠性难以确定的情报显示,联军靠近巴格达和特克里特的时候,伊拉克使用化学武器的倾向越来越大。这些情报来自伊拉克内部的议论。伊拉克已经将一些必要的通讯控制计划付诸实施。究竟是否会使用化学武器还很难说。

拉姆斯菲尔德部长说,目前至少已经有3500伊拉克士兵投降。拉姆斯菲尔德说,包括食品和水以及药品在内的人道救援已经送达,港口设备很快就会恢复使用。