韩总统检讨施政失误 - 2003-06-03

韩国总统卢武铉已经就任100天。他承认自己在处理韩国的经济问题和面对北韩的威胁方面都有失误。

在卢武铉总统任期的头3个月,他因为处理经济和北韩问题面对不少批评。卢武铉去年12月当选时,是一位相对来说经验较少的政治家,他那时在记者招待会上说他将集中精力稳定韩国经济。

过去一年里经济发展减速,人们对北韩可能的核武器项目越来越担心,韩国城市居民的住房价格大幅度上涨。卢武铉把房价上涨称作“普通人最大的敌人”。

卢武铉请求人们给予时间,要有耐心,并说他的政府在经济问题和北韩问题上犯了不只几个错误。卢武铉是2月25号就职的。

*韩国不容忍北韩拥有核武器*

卢武铉在星期一的记者招待会上说,汉城还没有确证北韩有核武器的说法。但是他说,韩国决不会容忍北韩拥有核武器。卢武铉表示,他将试图和平解决这个问题,并说以双边方式处理这个问题是有用的。他说,北韩仍然是对话夥伴。

韩国对它的共产党邻国试图采取接触政策,但北韩撕毁了好几项国际条约,试图发展核武器,这导致朝鲜半岛出现紧张局势。平壤多次威胁韩国说,如果韩国在这个问题上施加压力,就会面临灾难。

在卢武铉总统讲话的几天前,他在全国电视上答复有关他卷入非法房地产交易和利用政治影响经商的指责。这些由反对派提出的指责几星期来一直是韩国报纸的头版新闻。

卢武铉的支持者说,现在要评估总统的表现还为时过早。