中日贸易额创新高 - 2003-08-21

日本贸易振兴会说,今年上半年,中国与日本的贸易额比去年同期增长了33.9%,创造了四年来的最高记录。

*萨斯影响远小于预期*

日本贸易振兴会星期四说,今年上半年的中日贸易额高达604亿4千万美元,充份显示萨斯病流行对贸易的影响远比预料的轻微。今年上半年,中国在日本对外贸易中所占的比例高达14.9%,再度刷新了过去的记录。虽然美国仍然是日本产品的最大进口国,可是排名第二的中国越来越重要了。日本贸易振兴会说,今年日本与美国的贸易比去年下降了1.1%,但与中国的贸易却大幅度上升了大约50%。

日本出口到中国的货物主要是个人电脑和行动电话的电子零件,以及工业机器和汽车。日本对中国的出口总额高达257亿6千万美元。与此同时,日本从中国的进口总额高达346亿9千万美元,主要是办公用品和视听器材。日本贸易振兴会表示,这样看来,2003年的中日贸易一定会创造连续五年来的新记录。