欧盟发表对华战略文件(9-10-03) - 2003-09-10

欧盟委员会星期三通过欧洲未来三年对华关系新战略文件,强调与中国建立成熟的夥伴关系,协助中国向民主开放社会转型,在国际社会与中国共同承担责任,迎接挑战。

*欧盟愿建立成熟夥伴关系*

欧盟通过的题为《走向成熟的夥伴关系-欧中关系的共同利益和挑战》的战略文件,为未来三年欧盟对华政策制定了指导方针和具体行动计划。文件包括欧盟对华关系的六个优先发展方向,即欧盟与中国共同承担责任促进全球管理,协助中国向法治、民主、开放社会转型,促进中国经济开放,加强落实欧盟与中国互利合作计划,改善欧盟与中国政府对话机制以及提升欧盟在中国的形像。

*欧中关系进入新阶段*

欧盟对外关系委员彭定康在星期三举行的新闻发布会上说:�在过去十年里,欧中关系的发展极具活力,远远超出贸易、投资、技术援助等传统合作领域,由于欧中在众多领域日益加强政策协调,而使双边关系进入一个崭新的成熟阶段。中国的稳定与繁荣,中国向民主、法治、市场经济社会的成功转型,对欧盟具有重大的政治意义和经济利益。欧盟将在这一转型程序中尽其所能提供支持。�

彭定康强调指出:�自二零零一年欧盟委员会发表对华战略文件以来,欧洲、中国和世界其它地区发生了许多变化,欧盟统一了货币,完成了东扩。中国加入了世贸组织,北京出现了新一代领导层。在不断变化的国际环境中,恐怖主义与大规模杀伤性武器扩散问题已成为新的安全威胁,作为战略夥伴,欧盟从未像现在这样有兴趣与中国合作,在国际舞台上共同促进持续发展,捍卫和平与稳定。�

在促进全球管理方面,文件提议提高政治对话质量,尤其在人权方面,提高人权对话的透明度和可见度,提升中国公民社会在保护个人及弱势群体利益中所应发挥的作用。在经济领域,文件提议欧盟在执行世界贸易组织规则方面加强与中国领导层对话。在协助中国改革程序方面,文件提议将欧中现存的在环境、能源、科技、信息领域的对话扩大到工业、竞争、教育和人才管理领域。