UN审查阿南部东南部安全(03年11月18日) - 2003-11-18

联合国(UN)官员正在审查阿富汗南部和东南部的安全状况。星期天一名法国救援工作者在阿富汗被害迫使这个国际组织暂时停止了在当地的救援工作。联合国还暂停了帮助在巴基斯坦的阿富汗难民重返家乡的工作。

*救援工作者被害*

联合国通知阿富汗的国际救援工作人员在办公机构里待命不动,联合国是在为联合国难民机构服务的法国籍女救援工作者在阿富汗被害之后作出这一决定的。这位妇女在东南部的加兹尼市被两个人开枪打死,据说凶手是效忠前塔利班政府的人。今年以来,已经有包括两名外国人在内的12名救援工作者被据说是效忠于塔利班的人打死。

*暂停向阿派遣救援人员*

雷登是联合国驻巴基斯坦的救援工作发言人。他表示,回返家乡计划也要暂时停下来直到阿富汗的安全局势明朗化之后再说。他说:“我们希望这次事件很快澄清,但是很明显我们必须向返乡难民提供帮助,同时保证工作人员安全,我们要平衡这两个问题。但是目前我们将停止向阿富汗派遣救援人员。”

*暂停救援不会影响难民回返*

雷登表示,暂停救援不会对难民回返阿富汗有什么影响。他说:“目前的难民数量很少。由于斋月一切都慢了下来,还由于阿富汗的冬季马上就到了,所以直到明年三月我们估计都不会有很多人。目前的情形是,每天只有几百人过境,也就是一个月前的五分之一或更少。”

根据联合国的自愿遣返计划,两年前强硬的伊斯兰塔利班政权倒台后,已有近两百万名阿富汗难民从巴基斯坦回到了家乡。据联合国估计,大约还有一百多万难民滞留在巴基斯坦。