IAEA批准伊朗让外界严检核设施(03年11月21日) - 2003-11-22

国际原子能机构正式批准了伊朗允许外界对其核设施进行更严格检查的决定。但是该机构还没有就一项有关伊朗核项目的决议达成一致意见。国际原子能机构把这一决定推迟到下星期做出。

*伊朗核项目决议未达成一致*

星期五,国际原子能机构理事会接受了德黑兰的承诺。伊朗政府保证将遵守�核不扩散条约�的附加条款,开放其核设施,接受国际社会的更加严格的检查。伊朗还没有签署这项附加条款,但是国际原子能机构还是希望伊朗能够立即遵守它。

经过两天的谈判,拥有35名成员的国际原子能机构理事会不能在有关伊朗核项目问题的决议文本达成一致意见。这个机构的总干事埃尔巴拉迪说:�现在我们在讨论剩余的问题,那就是,理事会应该怎样对我的报告做出回应。今天下午,我们会开会听取其他人的发言。下星期三我们会再次开会,到那时我们会有一个决议草案。希望新的草案会一致通过。我相信会的。�

早些时候,埃尔巴拉迪对理事会说,伊朗有相当多的违反条约的行动,而且伊朗未能履行一些义务。但是,没有根据得出结论,说伊朗拥有秘密的核武器项目。

*美国坚持己见签字难产*

美国坚持认为伊朗正在隐瞒一个军事核项目。美国坚持要国际原子能机构对伊朗采取强硬的立场。接近该机构的外交人士说,埃尔巴拉迪和与会的美国代表团有意见分歧。

美国对理事会说,伊朗否认军事核项目的存在,拖延检查时间,欺骗外界。没有理由相信伊朗现在停止了这种做法。埃尔巴拉迪则表示反对。他说,美国的说法使人们怀疑国际原子能机构的信誉和专业能力。

美国希望理事会证明伊朗没有遵守它的国际义务。这就意味着让安理会来惩罚伊朗。但是支持这种强硬措辞的国家不多。伊朗特使沙里希对记者说,美国变得越来越孤立。他说:�我认为,美国代表团,或者可以说是整个美国,已经成了他们自己的指控的人质。我是说美国过去提出的指控。现在他们坚持这样的指控。我认为现在理事会的大多数成员期待整个事情得到和平解决。�

鉴于决议的文字还未最后敲定,理事会将休会到下星期。