奥巴马说水刑是酷刑

美国总统奥巴马说,所谓的强化审讯技术,即水刑,属于酷刑。布什政府认为对高层恐怖分子嫌疑人动用这种技术能得到对美国安全至关重要的情报。一名记者在星期三的新闻会上就布什政府的这一论点向奥巴马提出问题。

奥巴马回答说,这种做法违反了美国的理想和价值观。他说,他确信保护美国人民安全的最佳途径不是走破坏美国理想的捷径。他说,他已经禁止采用这种审讯技术,因为以这种方式得到的情报也可以通过其它方式获得。他说,他认为他禁用这种做法的决定是合适的,虽然美国正在与“无所顾忌的敌人”作斗争。奥巴马总统说,有些公开报导把获得情报作为采用这种手法的正当理由,但是没有回答下面这个问题,也就是:如果不采用这些手段是否也能获得这些信息?