土耳其小说家帕穆克荣获诺贝尔奖

土耳其当代最著名的小说家奥尔汗.帕穆克赢得了2006年度的诺贝尔文学奖。

瑞典皇家科学院星期四在斯德哥尔摩表彰了现年54岁的帕穆克“对伊斯坦布尔这座故乡城市的忧郁气氛的追寻”。诺贝尔奖得主的介绍说,帕穆克在作品中“发现了文化彼此冲突和相互渗透的新标志”。

帕穆克目前依然生活在伊斯坦布尔,他在那里被认为是一名有影响力的社会评论家。今年1月,伊斯坦布尔的一家法庭驳回了帕穆克受到的侮辱土耳其民族的指控,上述指控源于他接受的一次采访。他在采访中说,近一个世纪前,有三万库尔德人和一百万亚美尼亚人在奥托曼土耳其遭到屠杀。

土耳其文化部副部长穆斯塔法.依森星期四向帕穆克表示祝贺,同时表示他仅是把帕穆克作为一个小说家来祝贺。土耳其外交部也向帕穆克表示致敬。

帕穆克是穆斯林国家第一位对伊朗向小说家萨尔曼.拉什迪下达“追杀令”公开提出谴责的作家。他用土耳其语出版了10本著作,他的许多著作被翻译成英语、德语、法语和瑞典语。

他最新的一部英语版小说《雪》在西方受到广泛的欢迎。小说的故事发生在20世纪90年代的奥托曼和沙皇俄国的边境小城卡尔斯。这部小说的主人公--一位在德国流放的作家在这个地方旅行找寻自己和自己的祖国。

诺贝尔文学奖将于12月在斯德哥尔摩颁发。