布什对调查中情局毁带事件有信心

美国总统布什说,他信任司法部对中央情报局销毁显示严厉审讯两名基地组织恐怖分子嫌疑人录像带事件进行的调查。布什总统在发表上述讲话时,中情局宣布,将开始把有关文件递交给也在调查这一事件的国会众议院情报委员会。布什总统在白宫召开的年终记者会上讨论了这个问题。

布什总统说,他不记得有人告诉他有关审讯录像带或者录像带被销毁的事情,他是在这个月早些时候中情局局长海登向他汇报后才了解此事的。

国会调查人员和司法部都在调查处理这些录像带的方式是否可能涉及妨碍司法罪。人们还预期,一位联邦法官会在星期五就这一事宜举行听证,以审查中情局是否违反了一项法庭命令,而没有保留恐怖分子嫌疑人提出的和诉讼有关的证据。

*布什:对正在进行的初步调查有信心*

一些持反对意见的民主党人呼吁任命一位独立的检察官调查此案,但是布什总统说,司法部部长穆卡西正在配合中情局和国会的调查。

布什总统说:“我对司法部部长和中情局总监察长进行的初步调查有信心,加上国会的监督将会让我们所有的人了解事实的真相。”

*布什:调查完成前不会评论这件事*

布什在年终记者会上说,在调查完成之前,他不会对这一事件发表看法。

众议院情报委员会拒绝了司法部要求推迟调查销毁录像带的请求,并且向前中情局秘密行动处负责人发出下个月在国会作证的传票。

中情局局长海登说,销毁2002年的录像带是为了保护审讯人员的身份。批评人士称,销毁录像带是为了掩盖向犯人施加酷刑的证据。

纽约时报星期三报导,在有关录像带被销毁之前,至少有4名白宫官员就如何处理这些录像带与中情局官员进行了讨论。

新闻报导说,那些录像带显示了审问两名被关押在海外秘密监狱的基地组织高级成员的画面。据称,这两名嫌疑人遭受了模拟溺水和其它所谓的“从严”审讯的方式。据报导,这些录像带在2005年被销毁。