首尔欢迎美国对平壤的新制裁

韩国欢迎美国向北韩施加新的制裁措施。这些措施是限制北韩非法发展核武器和其他非法活动的最新国际努力的一部分。

*韩国外长:北韩恶有恶报*

韩国外交通商部长官柳明桓说,新的制裁是积极的举动,显示平壤必须对其恶行承担后果。

这些新出台的制裁从星期一开始实行,针对北韩几个公司、政府机构以及四名个人。他们被控从事非法活动,包括获得核武器技术。

美国官员强调说,新的制裁并不是要让水深火热之中的北韩民众经受艰辛,而是针对北韩精英所需的奢侈品---包括汽车、酒、精美食品等物品的流通。

*学者:美制裁须中方支持方显效*

首尔研究北韩问题的大学教授杨慕金(音译)把美国的新制裁措施看成政治象征,不过他说,没有中国的支持,制裁就不会产生明显效果。

他说,北韩很可能会遣责对它的制裁,但不会进行报复,反而会付出更大努力和北京交往,以恢复有关北韩核武器项目的六方会谈。

美国在北韩国家媒体确认其领导人金正日刚刚结束四个月来对中国的第二次访问的消息几小时之后,就宣布了这次扩大的制裁措施。

北韩的新闻广播报道了金正日访华以及和中国国家主席胡锦涛会谈的细节。

*北韩证实金正日访华*

报导说:“ 双方党和国家最高领导人相互通报了本国的情况,并坦率地交换了观点。”

广播中详细报道了随同金正日访问的官员,但是没有提及金正日的第三个儿子金正银,有猜测认为金正银也随同前往,并作为金正日的接班人被介绍给中国领导层。

不过新闻广播含蓄地谈到了这个问题。报道引述了金正日对胡锦涛的话,表示他在展开一场重要的历史任务,要将传统的朝中友谊的接力棒传给正在崛起的一代。

*美韩周日将在黄海联合军演*

金正日访问中国的时机正值朝鲜半岛由于韩国海军舰艇三月被击沉事件而处于高度紧张状态。针对沉船事件,一项国际调查认为这一事件是北韩鱼雷造成的,但平壤对此予以否认。

韩国媒体报导说,韩国海军将于周日开始在黄海和美军进行新的联合军演。韩美两国都表示,过去几个月来进行的一连串军事演习都是为了向北韩发出威摄的信息。

不过最近有迹象表明,首尔和华盛顿也愿意和平壤进行新的对话。

韩国星期二为北韩的洪灾提供了紧急救援。首尔还表示,在六方会谈恢复之前不会就沉船事件要求北韩做出道歉。