香港活动人士拟前往钓鱼台列岛被拦截

香港警方星期三制止了一些活动分子航行前往中国东海的一个有领土争议的群岛，该群岛是中日两国间日趋严重的紧张局势的焦点。

有关当局说，这艘船被拦截是因为它只有捕鱼执照，不得离开香港海域。这些活动分子对记者说，警方的船只在他们的船尚未离开香港海域前就将其拦截。

这三名活动分子和四名船员试图前往这个被中国称为钓鱼台列岛，被日本称为尖阁列岛的群岛。

两个星期前，一艘中国渔船和两艘日本巡逻艇在这有争议的群岛附近相撞，日本当局扣押了中国的渔船。此后，中国和日本之间的关系下降到多年来的最低谷。