北约和阿富汗官员正在设法确定喀布尔夜间发生突袭时究竟是什么情况，这次突袭造成两人死亡。阿富汗官员星期五指责北约领导的外国部队制造了这次事件。他们说，两名死亡的男子是阿富汗一个安全公司所在地的私人保安。北约官员说，这两人在向北约阿富汗联合巡逻队开枪之后被打死。
这个联合巡逻队当时正试图粉碎一次对美国大使馆可能进行的袭击。北约说，它的军队在试图接近两辆疑似载有爆炸物的车辆时受到袭击。北约军队随后进行还击，打死两名枪手，并逮捕了另一人。还有15人被拘留。然后，北约说，一名阿富汗高级将领控制了现场，为被拘留的人进行担保并将他们释放。
