奥巴马促叙利亚勿暴力对付和平示威

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

尽管叙利亚政府试图阻止民众的抗议示威,但是叙利亚仍不断爆发支持民主的示威活动。

叙利亚政府采取的措施包括:保证要解除已经严厉实行了40多年的紧急状态法;政府向成千上万没有国籍的库尔德人授予国籍,而这些库尔德人多年来一直是叙利亚当局迫害的对象;叙利亚还组成了在阿萨德总统领导下的新内阁。

自从上个月南部城市德拉开始爆发反政府示威后,抗议活动波及到其他城市,其中包括杜马、班尼亚斯、大马士革和阿勒颇。自那以来,阿萨德政府使用了暴力手段镇压反政府抗议示威。

叙利亚政府以暴力镇压示威者的行径有:殴打、向和平示威者开枪、阻止医护人员救助受伤者、逮捕、拘禁并严刑拷打反政府异议人士、使用从伊朗进口的设施控制群体抗争;此外还有报道说,拒绝从命向示威人群开火的士兵被枪毙。当局开枪镇压已经导致100多人死亡。

美国总统奥巴马在一份声明中强烈谴责叙利亚政府犯下的这一“可憎暴行”。奥巴马说:“我呼吁叙利亚政府实行克制,不要以暴力对付和平示威者。另外,必须立即停止报道所称的任意逮捕、拘押、对囚犯施酷刑的做法,必须允许信息的自由流通,只有这样,那里发生的事件才能得到独立的证实。”

奥巴马指出:“在这一动荡时期,美国人民听到了叙利亚人民的声音。叙利亚人民展现了非凡的勇气与尊严,他们理当拥有一个顺应民意的政府。叙利亚人民呼唤的是全世界每一个人都有权享有的自由:那就是言论自由、结社自由、和平集会的自由、以及对法治与公正执法的信心,并拥有一个透明、廉洁的政府。”

奥巴马总统说:“这些是普世的权利,必须在叙利亚得到尊重。现在到了叙利亚政府停止镇压自己的国民,倾听他们声音的时候了。”