战争对于孩子来说，从来都是残酷的，眼下利比亚的冲突也不例外。位于利比亚东部、反对派的大本营班加西，当地的孩子在战乱中努力生存。
一群孩子正在一块儿打球，吵吵嚷嚷的，乍看上去，跟其他地方的孩子没什么区别。但是，跟普通孩子不同的是，因为这些孩子逃避政府在他们家园的攻击，目前来讲，当地的难民营就是他们的家。
*从描绘战争到描绘自然*
“红心月会”的萨拉姆是这个难民营的一位负责人。他说，孩子们到这儿来以后，逐渐地有了一定程度上讲，较为正常的生活。
他说，几个月前，孩子们刚到的时候，驻地的指导老师鼓励他们把所见所闻都画下来；结果，孩子们画的，无外乎都是一些导弹、战机、被摧毁的房子。不过，慢慢地，孩子们笔下画的，开始有了变化；现在，他们画的，好多是自然风光，树木、大海，等等。
住在难民营里的孩子往往都是远从利比亚西部来的；虽然在这儿比较自在，但是他们知道，要回家，恐怕不是一朝一夕的事儿。
即便是对那些班加西本地的孩子来说，这里虽然眼下稍微平静一些了，但是，从某些角度来讲，日子还是和从前有不同。
身着传统民族服装的班加西的女孩
*学校普遍停课*
从反卡扎菲的抗议活动今年早些时候开始以来，学校就停课了；孩子们没有地方去，整天注意的，就是身边发生的武装抗争。最近几个星期以来，有几所学校恢复上课了，主要是为了填补一些空白。
在班加西的花园区，有些孩子现在恢复一天上几个小时的课。不过，并不是所有的人都准备回来上学。阿瓦米是这里从前的一位校长，这会儿，退休的他也来这儿帮忙。
他说，有些孩子的家人不愿意送孩子来上学，因为担心孩子的安全，城里现在时不时还在开枪。对那些决定前来上学的孩子来说，目前的课程，也比较简单，主要是绘画和手工。
在一个教室里，一位老师教孩子们用老的光盘做成盒子；在另外一个教室里，老师给孩子们分发铅笔，让孩子们画画。虽然课程不富有密集的教学性质，但是，对孩子们来说，也等于是有事儿做。
班加西的儿童在学校院墙外玩耍
*卡扎菲语录 不念也罢*
另一方面，孩子们现在在学校学的，或者说是不学的，和卡扎菲掌权时代，也大有不同。从前，学校里教授的，很多都是卡扎菲的业绩以及他撰写的东西。这会儿在外边打秋千的小学生耶赛尔跟记者描绘了之前的学校生活。
今年十岁的耶赛尔说，过去在学校学的，是社会科学，尤其是住房和建筑项目，他没觉得自己学到了多少。
阿代尔如今是两个孩子的父亲，他说，在卡扎菲执政期间，高中的课程，强调的无外乎是卡扎菲的语录，他写的那本“绿宝书”。
阿代尔说：“在课堂上，你学的是‘母鸡下蛋，公鸡不下蛋’；你想，在这个年月，这听起来岂不是荒唐？！这种谁都能说的这些东西，根本用不着去学校学。”
*等候新教科书出台*
因为知道过去、卡扎菲时代学校里教的都是些什么，阿代尔说，自己的两个孩子，不上学也罢。阿代尔说，卡扎菲下台以后，希望能有新的教科书出台。他说：“我们那时候要学的，要是跟利比亚之外的人说起来，肯定要遭人家笑话；让人家以为我们疯了。我们那时候学的，都是些不正常的东西。”
正在那儿打秋千的十岁小学生耶赛尔说，他现在只想学数学。