塞内加尔完成“火炬接力”

以下是一篇美国政府的政策声明。美国之音并不代表美国政府发言。

候选人即将填表竞选塞内加尔总统。这次选举可能是非洲新的一年里最受瞩目的选举。选民们将在2月26日行使他们的宪法权利,投票选择下一位国家领导人。

按照2001年通过的塞内加尔宪法,总统任期限定为两任。现任总统瓦德准备竞选第三任,这是因为他相信,他在2000年这项宪法实施前头一次当选总统,因此任期限制不适用于他的第一个任期。政治活动人士和反对党则担心,他计划竞选连任意味着他打算在这个西非国家建立一个政治王朝。

我们敦促瓦德总统遵守他的国家的宪法精神,让权力在自由、透明和可信赖的选举中顺利过渡。
投票必须反映塞内加尔人民的意愿并且遵守宪法。

塞内加尔有机会为非洲竖立起权力有秩序转移的榜样。我们呼吁各方确保这项选举是自由、公平而且和平。