伯南克:将毫不犹豫刺激经济

美国中央银行说,它将在至少2014年底之前把基准利率继续维持在接近零的低水平,这是试图刺激美国这个全球最大经济体以更高的速度增长的新举措。

美国联邦储备委员会从前说过,它会把关键借贷的低利率维持到2013年年中。不过,官员们1月25日星期三宣布延长这个时间段,称他们期待未来几个季度经济将缓慢增长,而且全国8.5%的失业率“仅仅将缓步减少”。

2007年到2009年经历了近70年以来最严重的衰退之后,美国经济长久不景气,恢复增长的步伐缓慢。不过,即使最近出现了一些利好趋势,但是联储会主席伯南克说,政府还没有“准备好宣布我们已经进入一个新的、强劲的阶段”。

有些个体经济分析人士预测,美国经济2012年可能成长至多3%。不过,伯南克说,中央银行官员预测今年的成长速度在2.2% 到 2.7%之间,低于去年11月预测的2.5 % 到 2.9%。伯南克还说,官员们认为,国家经济将缓步上升到2014年的3.3%到 4%。

伯南克形容美国的失业率“有所攀升”,不过今年可能下降到8.2%,到2014年底将降到6.7 % 到 7.6%。伯南克说,中央银行为美国设定的通货膨胀率是2%,这个数字今年可能下降到1.4 % 到1.8%。

美国经济官员们经常表示失望,称他们刺激美国经济的努力没有像他们希望的那样发挥作用。伯南克说,如果美国继续“出现这样不尽人意的形势”,联储会将会毫不犹豫地采取进一步措施。