在中国国家主席习近平访问美国并将于星期四(9月24日)在白宫与美国总统唐纳德·特朗普会谈前夕,美国国会及行政当局中国委员会(CECC)星期二举行听证会。来自两党的议员、被中国关押者家属以及宗教和人权团体代表,敦促特朗普总统把释放在押人士、人权和宗教自由列为美中峰会的核心议题。
这场听证会题为“镇压的面孔:遭中共针对的囚犯、家庭和社群”。听证会聚焦中国在押人士、长期在华服刑的美国公民,以及基督徒、维吾尔人和法轮功修炼者所面临的待遇,同时讨论针对海外倡议人士的威胁、监视、法律骚扰和亲属施压。
委员会共同主席、共和党籍联邦众议员克里斯·史密斯(Chris Smith)在开场陈述中说:“沉默不是选项。”
“今天,我们呼吁习近平释放有良知的善良人士,以实际行动展现善意、仁慈、尊重与力量,”史密斯议员说,“我们再次请求曾帮助金明日牧师重获自由的特朗普总统,敦促习近平展现同情心与勇气。”
史密斯把这次美中领导人会晤称为特朗普就相关个案大胆发声的“黄金机会”。他在回应被关押者家属的证词时说,“对每天在劳改营、监狱或看守所受苦的人来说,每一天都是煎熬”。
曾经担任CECC主席的民主党籍联邦众议员吉姆·麦戈文(Jim McGovern)也敦促特朗普推动释放中国的良心犯,并称中国近期无罪释放金明日牧师证明直接交涉能够产生结果。
“交易可以让一名、甚至一批良心犯获释...但我们的目标应该更加广泛,”麦戈文说,“根本目标必须是从一开始就确保不让人们遭到不公正监禁。因此,我们不能在外交政策中放弃人权。”
来自弗吉尼亚州的民主党籍联邦众议员苏哈斯·苏布拉马尼亚姆(Suhas Subramanyam)表示,维持外交关系与提出人权问题并不冲突。
“把侵犯人权问题、民众受到的待遇以及海外美国公民受到的待遇置于议程核心,并不意味着必须牺牲双边和多边关系,”他说。
史密斯在会后对美国之音说,尤其是国务卿马尔科· 卢比奥(Marco Rubio)和特朗普总统,应该更公开、更突出地谈论人权,把它摆在最重要的位置。
“一个国家如何对待或者虐待自己的人民,是判断我们能否相信它会遵守贸易协议或任何其他协议的最重要指标。正如人们常说的,这是‘煤矿里的金丝雀’,是一种预警信号。如果你连自己的人民都不尊重,或者像这次这样,连身在中国的美国人也不尊重,甚至把他们关进监狱,我们又怎么能在其他任何事情上信任你?所以对我而言,人权至关重要,”他对美国之音说。
金明日获释 八名教会同工仍被关押
北京锡安教会创办人金明日在听证会上作证说,他于2025年10月在中国政府针对锡安教会的抓捕行动中被拘押。今年7月,检方撤回对他的起诉,他随后获释并回到美国与家人团聚。
金明日说,他后来从美国领事官员处得知,特朗普曾向习近平提出他的案件。他将自己的获释视为美国政府高层直接交涉取得的结果。
目前仍有八名锡安教会同工被关押,其家属对羁押环境、营养、医疗和虐待问题表示担忧。
金明日对美国之音说,“我觉得现在是最好的时机,不能再推后了,因为中国的人权状况越来越恶劣,现在是真正需要关注的时候。我希望这次两国元首的会晤也在人权问题、宗教自由问题上有一些突破。”
他希望这次峰会能让更多牧师和教会人士重获自由。
史密斯和麦戈文都把金明日获释视为一个可以复制的先例,同时强调个别人士获释并不代表中国整体人权状况已经改变。
家属向两国领导人发出直接呼吁
维吾尔活动人士茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)在证词中说,她2018年在华盛顿公开谈论维吾尔人处境数天后,她的姐姐、退休医生古丽仙·阿巴斯(Gulshan Abbas)被中国当局拘押,后来被判处20年监禁。茹仙认为,姐姐遭关押是中国政府对她在美国公开发声的报复。
茹仙对美国之音中说:“我姐姐不是政治人物。她之所以身陷囹圄,只是因为我公开发声。”
她希望特朗普在与习近平会晤时直接提出她姐姐的案件,并争取让她获得人道或医疗假释。
另一名证人、美国退伍军人老纳尔逊·威尔斯(Nelson Wells, Sr)说,他的儿子小纳尔逊·威尔斯(Nelson A. Wells, Jr)自2014年起在中国服刑。据老威尔斯的证词,他的儿子替一名自认为是朋友的人携带包裹,被中国当局指控包裹内含有非法毒品。
威尔斯说,儿子的健康状况已经严重恶化。他在听证会上分别向特朗普和习近平发出“父亲对父亲”的呼吁。
他说,“特朗普总统,我以父亲对父亲的身份来找您。纳尔逊已经是成年人了,但他仍然是我的孩子。我不能把儿子留在身后。习主席,我也以父亲的身份向您呼吁。纳尔逊已经在监狱里待了12年多。他病了。他的家人受了苦。让他在狱中死去没有任何正义。请多留情。纳尔逊最小的女儿12岁。她从未在照片之外见过父亲。她每晚都为他祈祷,也为能带他回家的人祈祷。特朗普总统,习主席,你们可以成为那样的人。我们最深切的希望就是让纳尔逊回家。”
同场作证的蒂姆·亨特(Tim Hunt)呼吁中国当局基于人道理由释放他的姐姐、美国公民道恩·米歇尔·亨特(Dawn Michelle Hunt)。
道恩自2014年起被关押在广东省女子监狱。她的哥哥蒂姆·亨特作证说,道恩当年收到一封中奖邮件,以为自己赢得了前往香港的旅行。此后,行程组织者安排她进入中国大陆,并赠送她高级手袋。道恩准备离境时,机场安检人员在组织者交给她的手袋夹层中发现毒品。
家属称,道恩是跨国贩毒骗局的受害者,并不知道手袋内藏有毒品。她本人也一直否认走私指控。中国法院判定她走私毒品罪名成立,2017年判处她死刑、缓期两年执行,之后减为无期徒刑。美国国会及行政当局中国委员会表示,这起案件的审理缺乏正当程序。
蒂姆说道恩的健康状况正在恶化,患有严重的妇科疾病,但因不信任监狱医疗条件而拒绝接受子宫切除手术。她的父亲今年1月去世,直到生命最后一刻也未能等到女儿回家。
蒂姆在听证会上呼吁特朗普亲自向习近平提出道恩的案件。“请不要再让一年、一个生日或一个节日过去,”他说,“请不要让又一位家人在道恩回家前离世。”
“迫害被输出到海外”
法轮功发言人张而平在听证会上敦促特朗普政府在习近平访美期间,同时提出中国境内的宗教迫害和发生在美国的跨国镇压问题。
他说,“在习近平即将访美期间,我们呼吁美国政府提出法轮功在中国境内持续遭受迫害的问题、针对美国法轮功修炼者的跨国镇压,并要求释放那些仅仅因为信仰而被关押的人。这样的交涉将重申美国对人权、国家安全以及保护本国公民的承诺。”
张而平在听证会后对美国之音说,他所关注的已经不只是中国境内的宗教迫害,还包括这些做法被延伸到海外,进行跨国镇压。
“它(中国)到了美国的自由社会,利用美国法治社会的社会机制,来行使它在中国大陆所做的事情,这是不能容忍的,”他说,“自由国家是保护自由公民的,不能把(美国法治)这个平台变成迫害美国人的(平台)。”
茹仙·阿巴斯也在证词中指控,中国政府通过向境内亲属施压,以及网络攻击、监视、威胁和虚假信息等方式,试图让海外维吾尔活动人士噤声。她说,姐姐的案件向海外维吾尔人传递的信息是:“如果你公开发声,你的家人就会付出代价。”
中国当局一再否认有关新疆存在“种族灭绝”的指控,并称中国”依法保障公民的宗教信仰自由“。
史密斯说,委员会将把听证会证词转交卢比奥国务卿和白宫,并要求美方在特朗普与习近平会晤期间把这些在押人士的案件置于议程前列。