美国和菲律宾等14个国家星期六(7月11日)就南中国海仲裁案裁决10周年发表联合声明，再次确认这项裁决具有法律约束力。14国重申了仲裁庭的裁决，宣布中国在南中国海的扩张性海事主张没有法律依据。
2016年7月12日，位于海牙的国际常设仲裁庭就南中国海问题做出对菲律宾有利裁决。五名仲裁员一致认为中国对南中国海扩张性的海洋主张没有法律依据，并否定了中国划设的“九段线”。
这起仲裁案是由菲律宾在2013年提起的。中国拒绝参加仲裁并拒绝接受其结果。
14个国家的联合声明称这项裁决具有里程碑意义，并重申“坚决反对任何破坏稳定的行为或单方面的行为，包括以武力或胁迫手段威胁地区和平与稳定的行为”。
以下是这项联合声明的全文翻译(译文源自美国驻中国大使馆X账号)：
在菲律宾-中国关于南中国海仲裁庭裁决十周年的联合声明
美国国务院
即时发布
媒体简报
2026年7月11日
以下声明文本由美利坚合众国、澳大利亚、加拿大、爱沙尼亚、德国、意大利、日本、拉脱维亚、立陶宛、新西兰、菲律宾共和国、罗马尼亚、斯洛文尼亚和英国政府发布于菲律宾-中国关于南中国海仲裁庭裁决10周年之际。
全文开始
我们重申对维护一个和平、稳定、以规则为基础、以国际法为根基的自由开放的印太地区的坚定不移的承诺，并纪念根据《联合国海洋法公约》(UNCLOS)附件七(Annex VII)设立的仲裁庭(Arbitral Tribunal)于2016年7月12日就南中国海问题做出具有里程碑意义的、一致通过的裁决10周年。
我们重申，海事争端必须通过和平方式并遵循《联合国海洋法公约》加以解决。我们重申，仲裁庭10年前做出的裁决是一个重大的里程碑，就仲裁庭所裁定的海事权益及主张而言，在中国和菲律宾之间为最终裁决、具有法律约束力及确定性。
我们重申仲裁庭的裁决，即中国在南中国海的扩张性海事主张，其中包括基于“历史性权利”的主张，均无法律依据。我们强调，必须维护《联合国海洋法公约》所体现的航行和飞越自由，以及其他国际法所允许的对海洋的利用。
我们重申，坚决反对任何破坏稳定的行为或单方面的行为，包括以武力或胁迫手段威胁地区和平与稳定的行为。我们重申，坚决反对使用海警、军队及海上民兵武装对其他国家在海上或空中的合法行动进行骚扰、阻挠或恐吓，此类行径危及菲律宾人员和渔民的安全，并严重损害地区的和平与安全。我们敦促有关各方遵循2016年的裁决，并根据国际法通过对话及其他合法机制和平解决争端。
我们将继续坚定不移地支持自由开放的印太地区，并重申致力于实现我们与东盟的共同愿景：使南中国海成为一个由蓬勃发展的合法商贸所驱动的和平、稳定、合作与繁荣的海域。
全文结束