苏丹首都喀土穆地区星期五遭受炮击，交战双方的战斗加剧，美国之前在美国与沙特阿拉伯协调的停火瓦解后实施了制裁。
目击者说，喀土穆东部以及尼罗河对面恩图曼市的国家电视大楼周围遭到炮击。
苏丹军方宣布，从全国其它地区调来援兵参加“喀土穆地区的行动。”
有分析说，苏丹军方“预计发动大规模攻击”，把准军事部队从城市街头清除。
华盛顿星期四对交战双方进行了制裁，认为双方都对苏丹的流血负责。
美国财政部制裁了苏丹武装部队的两家主要军火公司，并制裁了快速支援部队指挥官达加洛与家人控制的两家公司。
国务院同时对苏丹军方和快速支援部队的官员实施了签证限制，表示他们同谋“破坏苏丹的民主过渡，”但没有列出他们的姓名。
华盛顿星期五宣布，国务卿布林肯将在下周访问沙特阿拉伯，讨论“地区的战略合作及全球议题。”
两国之前努力协调苏丹的一个持久停火。
苏丹军方星期三宣布退出停火谈判后，其部队攻击了快速支援部队在喀土穆的基地。一个人权律师委员会说，喀土穆一家市场遭到军方轰炸，炸死18名平民，杀伤106人。
军方星期五表示，对美国和沙特没有对军方建议做出回应就决定“终止谈判”感到“吃惊”。
一份军方声明说，军方代表决定“停止谈判”后，“继续留在吉达，希望协调员会采取公平和更有效的立场，”保证对停火的承诺。
联合国安理会星期五晚些时候把联合国驻的苏丹政治使命延长6个月。苏丹军方之前指责联合国苏丹特使佩尔特斯（Volker Perthes）煽动冲突。
战斗开始时，佩尔特斯一直努力最终确定一个协议，以恢复苏丹朝文职治理的过渡，但他们之间的分歧不断扩大。
联合国秘书长古特雷斯多次表示“充分信任“佩尔特斯。安理会几个成员国也对佩尔特斯表示支持。
（本文依据了法新社的报道。）
