1/8/2018 7:35 a.m. 伊朗总统鲁哈尼星期一说,所有的官员都可以受到批评,伊朗抗议者不满的问题不止是经济问题。鲁哈尼还呼吁解除针对社交媒体的禁令。
1/8/2018 4:00 a.m 伊朗外长扎里夫星期一在德黑兰在一个安全会议上发表讲话,与伊朗当局的立场相呼应,声称外国挑起了与抗议活动有关的动乱。
扎里夫说:“任何国家不可能以牺牲邻国的安全而为自己创造安全环境。”
伊朗官方媒体援引扎里夫的话说,“这一做法”只能适得其反。
1/7/2018 9:25 a.m. 美国中央情报局局长麦克·蓬佩奥说,川普总统支持伊朗人民走上街头抗议伊朗政府,并希望他们发出自己的声音。蓬佩奥在福克斯新闻上表示,“这个问题是非常现实的。”
1/7/2018 9:01 a.m. 伊朗议会星期日举行特别会议商讨反政府示威议题。伊朗的反政府示威于12月28日爆发后,抗议活动持续了一周。
1/7/2018 3:45 a.m. 伊朗革命卫队星期天通过其Sepahnews网站发表的声明说,伊朗人民和安全部队打败了由外国敌人酝酿的动乱,包括美国、以色列和沙特阿拉伯,还有反对派团体。
声明说:“伊朗的革命人民与成千上万伊斯兰武装力量动员队巴斯基、警察和情报部已经切断了美国、英国、犹太复国主义政权(以色列)、沙特阿拉伯、虚伪的圣战者和君主主义者的链条。”
1/7/2018 3:17 a.m. 示威者星期六聚集在白宫外,声援伊朗反政府示威。美国之音波斯语组的Instagram账号上有一些照片。
在白宫对面拉法叶公园的集会是伊朗裔美国人社团组织发起的,目的是表达与伊朗示威者团结一致。
1/7/2018 2:26 a.m. 伊朗议会最早将在星期天召开特别会议,讨论从去年12月28日开始并一直持续到本周的反政府示威。
伊朗学生通讯社(ISNA)报道说,伊朗内政部长、情报和安全委员会负责人预计都将出席。会议议程包括探讨示威发生的根源,以及为被关押示威者提供法律援助。
据自由欧洲电台/自由电台报道,特别会议是由一些改革派议员召集。这些议员致信呼吁给被关押者提供法律援助,并谴责外部势力对示威的“干扰”,其中特别点名美国。
1/7/2018 12:20 a.m. 大多数中东媒体对伊朗的大规模示威保持沉默。
1/7/2018 12:06 a.m. 要想知道伊朗人为什么示威,就看一看道鲁德(Doroud)。
道鲁德本该是一个繁华的地方。该市地处扎格洛斯山脉一个两河交汇的河谷,有丰富的矿产。去年,一个位于该市教区的军工厂开始生产一款先进的坦克。
但当地官员几个月来一直呼吁政府救助当地停滞的经济。失业率约为30%,远高于伊朗官方公布的全国12%的水平。年轻毕业生找不到工作。当地的钢铁厂和水泥厂已经很久不开工了,工人也连续数月拿不到工资。军工厂的工人大多是外来人,他们就住在工厂,与当地经济不相往来。
有着17万人口的道鲁德地方议会议员说:“失业率一直攀升,但国家没有重视。”
1/6/2018 7:35 p.m. 德黑兰大学副校长马吉德·萨尔桑吉说学校成立了一个委员会查找在反政府抗议活动期间被逮捕的学生:“我们的目的是与有关当局合作,争取在最短的时间里让这些学生返回学校或与家人团聚。”
1/6/2018 2:05 p.m. 民众星期六聚集在白宫外,对伊朗的抗议活动表示支持。
1/6/2018 10:59 a.m. — 数以千计伊朗政府的支持者星期六连续第四天在伊朗各地集会。伊朗国家电视台播放的视频显示,集会人群挥舞伊朗国旗,高喊反对美国、以色列和英国的口号。
一天前,联合国安理会应美国要求召开紧急会议,讨论伊朗局势。安理会一些成员国代表批评美国,认为抗议示威是伊朗内政。
伊朗外交部长扎里夫会后说,安理会抵制了美国越俎代庖的企图,这是川普政府外交政策的又一大失败。
美国常驻联合国大使黑利在会上对伊朗反政府抗议者表示赞扬。
黑利呼吁伊朗政府停止审查伊朗公众舆论,并重新允许民众登陆互联网。
1/6/2018 4:08 a.m. 伊朗外交部长说,美国要求联合国安理会召开紧急会议,讨论伊朗抗议活动的行为是川普政府外交政策的又一大失败。
伊朗外交部长扎里夫星期五晚上在推特上发文说,安理会抵制了美国公然越俎代庖的企图。他说,多数安理会成员国强调必须履行伊核协议,不要干涉他国内政。
川普总统对伊朗的反政府示威表示支持。联合国安理会应美国的要求星期五召开紧急会议。
1/6/2018 2:38 a.m. 美国国务卿蒂勒森接受美联社采访时说,他在与一些位高权重的国会议员一道努力,争取找到法律途径,能让美国继续留在伊核协议中。
他还对欧盟没有对伊朗的抗议者表示更鲜明的支持表示失望。
1/6/2018 12:26 a.m. 自由欧洲电台报道,伊朗当局关闭了社交媒体和短信,以阻止人们组织反政府抗议。
不过,伊朗国营的伊朗伊斯兰共和国广播电台在被关闭的Telegram短信中表示坚决支持政府关闭它正使用的短信。
1/5/2018 4:23pm 联合国安理会星期五举行紧急会议讨论伊朗局势。
您的浏览器不支持HTML5
美国驻联合国代表黑利发言表示:“伊朗人民的声音应该被听到。”
1/5/2018 10:55 a.m. -- 美国之音波斯语组推特账号上的视频显示,尽管存在严格的保安措施,但是星期四伊朗的若干城市还是出现了零星抗议活动。
تجمعهای پراکنده در شهرهای ایران در هشتمین روز اعتراضهاhttps://t.co/wzCtrbvqQ2
— VOA Farsi (@VOAIran) January 5, 2018
1/5/2018 8:05 a.m. --美国联邦参议员鲁比奥用英语和波斯语发推,支持伊朗人民“和平表达”对政权和政治压迫不满的权利。
As the #IranProtests continue, we strongly support the Iranian people%27s right to peacefully speak out against the dictatorial regime%27s corruption and political repression. Demonstrators want freedom to provide for their families and their futures.
— Marco Rubio (@marcorubio) January 5, 2018
1/5/2018 8:00 a.m. -- 美国之音波斯语组获取的伊朗法罕地区星期四抗议示威的视频。
1/5/2018 7:45 a.m. -- 美国之音波斯语组获取的伊朗达季星期四抗议示威的视频。
1/5/2018 7:30 a.m. --伊斯兰国组织宣布,支持伊朗的反政府抗议活动。
伊斯兰国组织在该组织的周刊Al Nabaa上将伊朗的抗议活动说成是“一场反对政权的革命”,是针对伊朗神职统治体系的一次起义。
该组织在星期五的声明中还说,抗议示威向伊朗统治者传递的信息“极其重要”,并认为伊朗的抗议活动应该继续下去。
1/5/2018 7:25 a.m. -- 联合国人权专家小组对伊朗抗议造成20多人丧生表示关切,称伊朗当局对抗议示威活动的处理方式“令人不安”。
联合国人权委员会指派的这四名独立专家星期五在日内瓦发表联合声明说,伊朗当局应该“保持克制”。他们还说,“政府下令革命卫队严厉镇压抗议者,以及司法系统威胁要对抗议者进行严厉惩罚,这些做法都是不可接受的”。
这几位专家还说,他们对Instagram等社交媒体,以及Telegram等信息服务被切断的做法感到担忧,并指出,“切断通讯构成了对基本权利的严重侵犯”。
1/5/2018 3:25 a.m. --支持政府的人计划星期五祈祷结束后举行更多集会。与此同时,活动人士上传新视频,显示反政府抗议示威活动还是继续。
活动人士说,这些视频显示了伊朗首都德黑兰星期四晚上的抗议示威,示威者高喊反对伊朗最高领袖哈梅内伊的口号。
星期五早上,午祈前德黑兰的街道显得比较平静。
美国提议召开的联合国安理会紧急会议,星期五晚些时候将讨论伊朗的动荡局势。
伊朗上周开始的抗议活动迅速波及到以伊朗各地,民众借此表达对食品价格高涨和经济疲软的不满,期间至少有21人丧生。有关当局说,抗议活动已经开始消退。
1/4/2018 9:42 p.m. -- 自由欧洲电台报道,尽管伊朗政府说反政府抗议示威已经逐渐停息,但是伊朗诺贝尔和平奖得主艾巴迪说,抗议活动还在继续,她敦促伊朗人民继续示威。
艾巴迪在接受路透社采访时说:“人们还在街上。就算他们回家了,他们的愤怒依旧,示威几个月或是几年后还会爆发。”
人权律师艾巴迪2003年获得诺贝尔和平奖。她说:“大家应该拒绝支付电费、水费和煤气费。他们应该拒绝付税。他们应该把钱从银行里取走。”
她告诉路透社说,伊朗保安部队应该无视镇压抗议的命令。
艾巴迪说:“我呼吁伊朗警察和革命卫队成员,放下枪支,不要屠杀自己的兄弟姐妹。如果国家状况出现改善,你们也会从中受益。”艾巴迪目前流亡伦敦。
1/4/2018 7:00pm
美国财政部4号宣布对五个与伊朗弹道导弹项目有关的实体进行制裁。
财政部表示这些被制裁的实体与发展和生产导弹的伊朗Shahid Bakeri工业集团有关。美国将冻结他们在美国管辖范围内的资产,美国人被禁止与它们进行商业往来。
1/4/2018-1:07pm -美国国务院表示继续密切关注“伊朗的抗议和暴力”,并且对“迄今发生的死亡和至少一千伊朗人被捕”发出“最严厉的谴责”。国务院在4号发表的声明说:“我们有足够的权限让那些暴力镇压抗议者, 实施新闻封锁,盗窃伊朗人民的人承担责任。对于这个政权的受害者,我们要说的是:你们不会被遗忘。”
1/4/2018 11:45am 国际特赦组织说伊朗当局“必须保障和平抗议的权利,调查有关安全部队对手无寸铁的抗议者非法使用武器的报道,保护被关押者不受酷刑和其它虐待方式。”
国际特赦组织的中东与北非调研倡导负责人菲利普·卢瑟说:“执法人员有权保护他们自己,有责任保护公众的安全。不过有关安全部队向手无寸铁的抗议者使用武器的报道非常令人不安,违反了伊朗的国际法人权职责。”
抗议期间至少有21人死亡。
1/4/2018-1:07pm 美国国务院表示继续密切关注“伊朗的抗议和暴力”,并且对“迄今发生的死亡和至少一千伊朗人被捕”发出“最严厉的谴责”。国务院4号发表的声明说:“我们有足够的权限让那些暴力镇压抗议者, 实施新闻封锁,盗窃伊朗人民的人承担责任。即时博客:伊朗抗议持续进行 https://t.co/c7j30lnVOb pic.twitter.com/lrKIyJdGtw
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) January 4, 2018
1/4/18 10:31 a.m. 人们在英国伦敦唐宁街10号首相官邸附近举行了一次支持伊朗反政府示威的集会。在集会期间与会者向唐宁街外面的警察递交了一份请愿,要求支持反政府示威者,同时支持伊朗人民民主变革的愿望。
1/4/18 10:25 a.m. 伊朗内政部长法兹利说,“根据我们得到的精确统计”,有大约4.2万人参加了伊朗全国范围的示威。反政府示威于上周四(12月28日)在马什哈德开始,随后蔓延到其他城市。抗议活动在过去一天里有所缓解。
1/4/18 7:11 a.m.俄罗斯敦促美国不要干预伊朗的“内部事务”。与此同时,伊朗继续因数天来的民众示威而动荡。美国总统川普发出数条推文支持伊朗抗议者。俄罗斯外交部副部长谢尔盖·里亚布科夫对塔斯社说:“我们警告美国不要企图干预伊朗伊斯兰共和国的内部事务。”
1/4/18 5:55 a.m. 伊朗政府在应对这场近10年来最大规模的反政府示威时吸取了从“阿拉伯之春”得到的教训。
2011年,阿拉伯国家的政府以强硬手段强力镇压民众起义,结果导致埃及与利比亚政权被推翻,并引发了叙利亚内战。
在“阿拉伯之春”的激励下,伊朗2011年也爆发了示威活动,但是警方在部署人力时相对较少,也很克制地使用致命武力,从而使那场示威自生自灭。
1/4/18 3:30 a.m. 在美国加州洛杉矶,那里的伊朗裔美国人正在密切注视伊朗的示威。在加州南部海外伊朗人最大聚集地,人们期盼和平的解决方式并进行改革。
洛杉矶伊朗移民最多的地区在该城西部的“小波斯”,那里的人们批评伊朗神权统治政府,认为该政府无能腐败。
1/3/18 9:24 p.m. 要不要制裁?
美国新一轮经济制裁究竟是能帮助伊朗的反政府示威者,还是有利于伊朗当局?西方情报人员在这个问题上观点不一,因为制裁可能被用于伊朗政府的宣传,称这是外国的敌对力量在鼓动伊朗的骚乱。
1/3/2018 9:08 p.m. 伊朗民众称人们被迫参加支持政府的游行
伊朗民众对星期三伊朗各地举行的支持政府的集会不以为然,说这些活动看来是被胁迫进行,与一星期以来自发的反政府示威截然不同,这些示威对伊朗执政的神职人员构成8年来最大的挑战。
在星期三美国之音波斯语电视节目中,打电话参加节目的观众说,他们亲眼看到了支持政府的示威,但是他们认为这些人基本都是受到大权在握机构的压力,不得不参加。
1/3/2018 7:30pm 伊朗被推翻的巴列维王朝继承人谈目前的抗议活动
您的浏览器不支持HTML5
礼萨·巴列维,伊朗被推翻的巴列维王朝的最后一位继承人,3号在华盛顿接受路透社采访时说,经济困境以及劳动阶级备受打击,导致人民起来抗议伊朗政权。
伊朗的抗议活动已经发展成为对特权阶层,特别是最高领袖哈梅内伊的抗议。
巴列维自他的父亲、受到美国支持的伊朗国王在1979年的伊斯兰革命中被推翻后已经流亡海外近四十年。
巴列维说:“很清楚伊朗人民应该拥有发出声音的权利。”他赞扬川普总统和川普内阁成员支持抗议活动。
#伊朗 被推翻的 #巴列维王朝 的最后一位继承人礼萨•巴列维3号在华盛顿接受路透社采访时说经济困境以及劳动阶级备受打击导致人民起来抗议。他说:“很清楚伊朗人民应该拥有表达意愿的权利。” 巴列维自他的父亲在1979年的伊斯兰革命中被推翻后已经流亡海外近四十年。 pic.twitter.com/Kll24NnvnP
— 美国之音中文网 (@VOAChinese) January 4, 2018
1/3/2018 3:50pm 欧盟总部前支持伊朗抗议的集会
大约50人3号聚集在布鲁塞尔欧洲联盟总部前举行支持伊朗抗议活动的集会,并且呼吁欧洲议会和国际社会向伊朗政府施加压力。
参加集会的一些人士是伊朗全国抵抗委员会的成员,也就是伊朗人民圣战者组织(PMOI)的政治分支。
您的浏览器不支持HTML5
1/3/18 12:18 p.m. -- 美国副总统彭斯在接受美国之音特约记者格莱塔·范·萨斯特伦采访时说,他希望伊朗人民了解,美国希望他们“实现自由和民主的未来”。
Talking directly to the Iranian people today. My interview with @Greta for @VOANews will air in Iran. The message from @POTUS and me is clear: Unlike the past, this time America stands with the brave Iranian protesters who are risking their lives for freedom! #IranProtests pic.twitter.com/DIXFC3Nyvw
— Vice President Mike Pence (@VP) January 3, 2018
1/3/18 12:11 p.m. -- 联合国秘书长古铁雷斯星期三发表声明,对最近伊朗抗议中失去的生命表示惋惜。他敦促要尊重和平集会和言论自由的权利,敦促示威游行要采取和平的方式。早些时候,联合国人权事务高级专员扎伊德·拉阿德·侯赛因呼吁伊朗“慎重对待伊朗全国各地爆发的抗议潮,避免进一步激发暴力和动荡。”
1/3/18 11:23 a.m. -- 美国副总统彭斯在推特上表示,伊朗反政府抗议示威者要知道,美国共和、民主两党都支持“热爱自由的伊朗人民继续与政府的腐败和暴政做斗争。”
Protesters in Iran should know there%27s bipartisan support in America for the freedom-loving people of Iran who continue to fight against their government’s corruption and tyranny. #IranProtests pic.twitter.com/PvOZoacOwD
— Vice President Mike Pence (@VP) January 3, 2018
1/3/18 9:48 a.m. -- 据法新社报道,伊朗革命卫队表示,过去几天伊朗各地爆发的反政府抗议示威活动即将结束。伊朗革命卫队司令贾法里在网站上说,“今天我们可以宣布叛乱的结束。”
1/3/18 8:41 a.m. -- 美国总统川普再次就伊朗的抗议示威活动发推。川普说他对“伊朗人民十分敬重,因为他们努力夺回腐败的政府。”
Such respect for the people of Iran as they try to take back their corrupt government. You will see great support from the United States at the appropriate time!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 3, 2018
1/3/18 7:42 a.m. -- 美国之音波斯语组在推特上上传了一张德国汉堡伊朗领事馆外抗议人群的照片,这些抗议者是为了对伊朗各地的反政府抗议表示支持。
گروهی از ایرانیان، در مقابل کنسولگری جمهوری اسلامی ایران در هامبورگ آلمان برای همراهی با اعتراضات گسترده در ایران، تجمع کردند pic.twitter.com/OsvEr22SKS
— VOA Farsi (@VOAIran) January 3, 2018
1/3/18 6:31 a.m. -- 伊朗支持政府的示威者星期三在全国各地集会。伊朗国家电视台播放的画面显示,人们挥舞伊朗国旗,呼喊支持最高领袖哈梅内伊的口号。此前几天里,伊朗发生了反政府以及抗议经济状况不佳的示威。
1/3/18 6:00 a.m. -- 土耳其官员说,伊朗总统鲁哈尼告诉土耳其总统埃尔多安,他希望伊朗的抗议示威几天内会结束。土耳其方面的消息说,这两位领导人星期三进行了电话交谈。
1/2/18 9:20 p.m. --美国国家安全顾问麦克马斯特接受美国之音特约记者格莱塔·范·萨斯特伦采访。
美国国家安全顾问麦克马斯特接受美国之音特约记者格丽塔•范•苏斯特伦采访时说:“伊朗人民正在表达不满,这种不满是关于伊朗政权将更多的注意力放在输出恐怖主义而不是满足其本国人民的需求。川普总统已经对伊朗民众和他们表达意见的权利表示了强烈支持。我认为现在最重要的是,全世界都要告诉伊朗,他们必须尊重自己民众的权利,允许他们和平示威,不对示威者动用暴力,这种暴力2009年就曾发生过,我们现在又开始看到。”
1/2/18 9:15 p.m. -- 伊朗东阿塞拜疆省抗议和冲突的视频。
1/2/2018 6:30PM -- 法国总统办公室发表声明说,马克龙总统星期二通过电话敦促伊朗总统鲁哈尼以克制态度应对抗议活动。
声明说,马克龙对鲁哈尼表达了他对于六天来死伤人数的关注,并且告诉鲁哈尼言论与抗议的自由应该得到尊重。
法国外交部长勒德里昂这星期原定访问德黑兰的计划将推迟。
1/2/18 4:00 p.m. 白宫发言人桑德斯提到近期发生的伊朗抗议 :
“美国支持伊朗人民,我们呼吁伊朗政权尊重伊朗人民和平表达变革意愿的基本权利。美国希望有一天,伊朗人能与世界上其他自由的人民一起拥有他们应有的地位。就像川普总统10月说过的,我们与长期饱受伊朗政权折磨的受害者,伊朗人民站在一起。伊朗公民已经为他们的领导者的暴力和极端主义付出了沉重代价。伊朗人民渴望重新恢复他们骄傲的历史、文化、文明和与邻邦的合作。“
您的浏览器不支持HTML5
1/2/18 10:30 a.m. --美国之音波斯语组发布了关于伊朗设拉子市周一开始的抗议的新视频。美国之音波斯语组验证过的这些视频显示,抗议者和防暴警察发生冲突。
♦️درگیری تن به تن مردم معترض با ماموران ضد شورش در #شیراز (دوشنبه)عکس و فیلم به كانال صداي آمريكا در تلگرام 👈 @sendVOA بفرستید pic.twitter.com/aYreU8ZP7i
— VOA Farsi (@VOAIran) January 2, 2018
1/2/18 9:51 a.m. -- 伊朗外交部回应美国总统川普的推文,称“他不该浪费时间发关于其它国家没用而无礼的推文,而应该关注他自己国家的问题,比如每天有数十人被杀……还有数百万无家可归风餐露宿的人。”
1/2/18 7:10 a.m. -- 川普总统周二早晨发推文说“伊朗人民终于对残酷腐败的伊朗政权采取行动了,”并说“美国在关注”事件的发展。
The people of Iran are finally acting against the brutal and corrupt Iranian regime. All of the money that President Obama so foolishly gave them went into terrorism and into their “pockets.” The people have little food, big inflation and no human rights. The U.S. is watching!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 2, 2018
1/2/18 6:02 a.m. -- 伊朗暴力抗议开始几天后,伊朗最高领导人打破沉默,指责伊斯兰共和国的敌人使尽浑身解数——金钱、武器、政治、安全服务——从上周四引发骚动。
1/2/18 4:55 a.m. --土耳其外交部称,对伊朗发生伤亡的报道表示担忧,希望外国势力不要进行干涉。
1/2/18 2:26 a.m. --国家电视台报道称,9人前一晚死亡,使上周开始的抗议中死亡人数超过20人。
1/1/18 8:45 p.m. -- 国家媒体称,周一,一名“制造骚乱”的男子用猎枪向警察开枪,造成一名警察死亡,三人受伤。枪击发生于纳贾法巴迪。
-- 美国总统川普发出一系列支持抗议的推文后,伊朗总统哈桑·鲁哈尼对其进行指责。
-- 俄罗斯表示抗议是伊朗“内政”,外来干涉不可接受。
-- 媒体援引伊朗最高国家安全委员会秘书阿里·沙姆哈尼,指责社交媒体应对暴力冲突负责。“关于伊朗局势的主题标签和信息来自美国、英国和沙特阿拉伯。社交网络上关于伊朗局势所发生的是针对伊朗人民的一场代理人战争。”
-- 鲁哈尼虽然承认伊朗人法律上有抗议权,但周一敦促国家统一,称这是“当前首要的一步”。
-- 据报道,周一下午,伊朗全国出现了大面积互联网中断,但一些用户说,晚些时候互联网恢复了运行。
1/1/18 5:53 p.m. -- 美国务院主管伊拉克和伊朗的副助卿安德鲁·皮克告诉美国之音,华盛顿可能会对德黑兰政府中那些镇压伊朗抗议者的人进行制裁:“我们正在考虑采取多种办法来追究这些人的责任,其中包括制裁。"
1/1/18 4:15 p.m. -- 美国务院主管伊拉克和伊朗的副助卿安德鲁·皮克告诉美国之音:“这些抗议者正好说明了美国一直以来所说的。伊朗政府最大的受害者是伊朗人民。我们正密切关注该事件。我们会继续支持伊朗人民,川普总统的态度非常明确。我们呼吁伊朗政府尊重人民和平抗议的权力,尊重信息自由流通的权力,不要用武力对抗和平抗议者。我们认为这些基本人权应该得到支持。”
1/1/18 3:15 p.m. -- 伊朗的安全部队骑着摩托车在德黑兰的工人街袭击人群。
1/1/18 3:00 p.m. -- 美国之音波斯语组收到匿名人士发来的视频显示抗议者使用灭火器。
♦️فیلم ارسالی شما: تداوم اعتراضات و درگیریها در روز پنجمعکس و فیلم به كانال صداي آمريكا در تلگرام 👈 @sendVOA بفرستید pic.twitter.com/YycxLnySOt
— VOA Farsi (@VOAIran) January 1, 2018
1/1/18 2:01 p.m. -- 美国之音波斯语组收到匿名人士发来的视频显示,抗议者在德黑兰革命广场向安保部队求助。“警察,支持我们!”
1/1/18 1:53 p.m. -- 美国之音波斯语组链接视频显示,安全部队在德黑兰附近的塔凯斯坦市向抗议人群开火。
1/1/18 1:22 p.m. -- 报道称一名伊朗警察被杀,三人受伤
1月1日(路透社报道)-- 伊朗警方发言人周一称,在伊朗进行的抗议中,一名警员被枪杀,三人受伤。这是反政府抗议上周开始以来第一次造成安保人员死亡。
伊朗国家电视援引伊朗警方发言人马蒂,称“暴动者利用了纳贾法巴迪的局势,用猎枪向警察开火。结果造成一人死亡三人受伤。
1/1/18 1:19 p.m. --
With Telegram closed, much tougher to speak to people on the ground in #IranianProtests. Pic I%27ve gotten is split. Some say protests are shrinking, partly as a response to Rohani acknowledging their right to protest, yet at same time, death count has gone up. Lots of unclarity.
— Trita Parsi (@tparsi) January 1, 2018
1/1/18 1:10 p.m. --美国之音波斯语组发推:人群聚集 #德黑兰 革命广场,#伊朗 的大规模抗议进入第五天。许多抗议者喊着“独裁者去死”。
♦️تجمع در #تهران، میدان انقلاب؛ اعتراضهای گسترده در #ایران به روز پنجم رسیدعکس و فیلم به كانال صداي آمريكا در تلگرام 👈 @sendVOA بفرستید pic.twitter.com/9od0yKonyR
— VOA Farsi (@VOAIran) January 1, 2018
1/1/18 12:06 p.m. -- 伊朗抗议者的支持者聚集在伊朗驻伦敦使馆外。
تظاهرات مخالفان جمهوری اسلامی ایران مقابل سفارت ایران در لندن pic.twitter.com/94SM0gSrQt
— VOA Farsi (@VOAIran) January 1, 2018
1/1/18 11:14 a.m. --
(2/2)...The bold and growing resistance of the Iranian people today gives hope and faith to all who struggle for freedom and against tyranny. We must not and we will not let them down. #IranProtests
— Vice President Mike Pence (@VP) January 1, 2018
1/1/18 11:06 a.m. --
I’m back in Iran after a long flight from Japan, where I was on vacation. I’m now driving through the centre of Tehran. Lots and lots of anti-riot police, a watercannon, but no protests for now.
— Thomas Erdbrink (@ThomasErdbrink) January 1, 2018
1/1/18 10:55 a.m. --
#IranProtests continue these are two videos that @RadioFarda_ received yesterday. They show people protesting in #Tehran%27s Enghelab square. pic.twitter.com/sP35s15nXN
— RadioFarda (@RadioFarda_Eng) January 1, 2018
1/1/18 10:44 a.m.
Central Tehran, today. "Death to the dictator." So far, rather small gatherings. pic.twitter.com/1ucGZny19X
— Borzou Daragahi 🖊🗒 (@borzou) January 1, 2018
1/1/18 9:54 a.m. -- 至今为止我们知道的:
-- 伊朗正在经历自2009年有争议的总统大选以来最大的反政府抗议。
-- 伊朗国家电视台报道称,上周四以来,在全国多个城市进行的抗议活动中至少有12人死亡。
-- 社媒发布的视频和照片显示,大多数由和平抗议者组成的群体批评政府,并要求自由。一些视频显示抗议者与警察发生冲突,破坏财物。
-- 伊朗当局警告抗议者不要采取暴力,但鲁哈尼总统也说,人们有权抗议和批评政府
-- 伊朗当局屏蔽流行的社媒网站。
-- 川普总统一直批评政府对社交媒体进行控制,他在周一发推支持抗议者,称他们想要的是食物和自由。
-- 抗议开始时是真对高食品价格和失业率,但随后迅速转变为对伊朗行政领导层的愤怒的宣泄,其中包括去年5月承诺扭转经济局势而获连任的鲁哈尼总统。
1/1/18 8:58 a.m. --美国之音波斯语组收到视频显示周日半夜在吉蓝省北部的省会拉什特进行的抗议
ویدیوی ارسالی؛ راهپیمایی معترضان در نیمه شب یکشنبه دهم دی در رشت pic.twitter.com/3qpJlVy848
— VOA Farsi (@VOAIran) January 1, 2018
1/1/18 8:50 a.m. -- 自由欧洲电台报道:12月31日晚网民发布到社媒的大量视频片段展示了反政府抗议蔓延至伊朗全国。自由欧洲电台无法逐一确认视频的真实性。
1/1/18 8:34 a.m. --伊朗总统和司法部长周一对正在进行的抗议发表新评论。
伊朗半官方的法尔斯新闻社报道,鲁哈尼总统在与议会委员会负责人会面时说,“我们认为过去几天发生的事情可能构成威胁,但也可以变成一个看清问题所在的机会。”
国家电视台报道,伊朗司法部部长阿亚图拉·沙迪克·阿莫里·拉里贾尼发表评论称“那些采取暴力行动进行破坏、搅乱局势,对公共和私人财产放火的人应该受到严厉对待。”
1/1/18 7:44 a.m. --
Iran is failing at every level despite the terrible deal made with them by the Obama Administration. The great Iranian people have been repressed for many years. They are hungry for food & for freedom. Along with human rights, the wealth of Iran is being looted. TIME FOR CHANGE!
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 1, 2018
1/1/18 7:26 a.m. --伊朗国家电视台报道抗议中有12人丧生。
1月1日(美联社)-- 伊朗国家电视台周一报道称,在伊朗正在进行的抗议中至少有12人丧生,武装抗议者试图占领警察局和军事基地。
上周四在马什哈德开始的针对经济问题的抗议已经蔓延至多个城市,一些抗议者高喊反政府反高级领导人阿亚图拉·阿里·哈梅内伊的口号。数百人已被逮捕。
国家电视台报道称,周日晚上的冲突中有10人丧生,但没有提供细节。周六在伊朗西部的一个抗议活动中有2名抗议者丧生。
国家电视台称“一些武装抗议者试图占领警察局和军事基地,但受到安全部队的全力抵抗。”报道没有说袭击发生的地点。
1/1/18 6:50 a.m. -- 法新社:鲁哈尼称公民会“处理这些少数派”
鲁哈尼总统周一说,伊朗人民会对最近几天在全国各地进行抗议的“暴动者和犯法者做出回应”。
他在官方网站上发表的声明称,“我们的国家会处理这些高喊着违背法律、违背人民意愿的口号、侮辱革命的神圣性和价值的少数派。”
“批评和抗议是机会,不是威胁。国家自己会对暴动者和犯法者做出回应。”
1/1/18 6:36 a.m. -- 胡齐斯坦省伊泽的抗议
您的浏览器不支持HTML5
1/1/18 6 :11 a.m.
Iran%27s ICT Minister says on Twitter, blocked inside the country, "rumors" about permanent banning of social media networks are not true.He says the claims are aimed at creating discontent. 2 popular social media apps --Telegram+Instagram are currently restricted. #IranProtests https://t.co/ZZr3JXafRp
— Golnaz Esfandiari (@GEsfandiari) January 1, 2018
1/1/18 5:40 a.m. -- 国家电视台称“多个城市”中有10人丧生。
1月1日(路透社消息)-- 周日在伊朗街头进行的抗议中有10人丧生。伊朗国家电视台周一报道这一消息,但没有给出细节。
电视台称,“昨晚的事件中,在多个城市中共有约10人不幸丧生。”电视画面显示反政府抗议造成的破坏。
1/1/18 4:51a.m. -- 美联社报道称,伊朗国家电视台称全国范围内的抗议用有10人丧生,但没有给出细节。
1/1/18 3:22 a.m. -- (路透社消息)伊朗劳工新闻通讯社(ILNA)周一援引一名地方议会成员称,伊朗南部城镇的抗议中有2人丧生。
1/1/18 3:00 a.m. -- 美联社:以色列部长希望伊朗抗议者“成功”
美联社耶路撒冷报道— 以色列一名高级部长祝伊朗抗议者“成功”但坚称以色列没有参与近几天发生的大规模抗议。
周一一个广播采访中,以色列情报部长以色列·卡茨说以色列“不会参与,但我肯定希望伊朗人民争取自由和民主取得成功。”
由于德黑兰的核项目,伊朗对地区武装分子的支持和伊朗领导人经常呼吁消灭以色列,以色列长期以来将伊朗视为最大的安全威胁。伊朗长期指责以色列、美国和英国干涉伊朗内政,试图推翻伊朗政府。
1/1/18 1:43 a.m. -- 法新社援引当地媒体称,伊朗前一天晚上出现新的抗议。
没有被证实的社媒视频显示,周日晚上,警察用催泪瓦斯和高压水炮驱散在德黑兰革命广场的一个小型抗议活动。
伊朗劳工新闻通讯社称,西北部小镇塔克斯坦的抗议者对一个牧师学校和政府大楼放火。国家媒体称,道鲁德(Dorud)一辆被偷的消防车出车祸造成2人死亡。
也有报道称西南部的伊泽市、西部的克尔曼沙阿和科蓝巴,西北部的沙欣沙尔和北部城市赞詹也出现抗议。