世界媒体看中国:“低端人口”与习近平

  • 美国之音

香港民众打出“没有低端人口,只有无良政权”的标语抗议北京政府暴力驱赶外地来京务工人员。(美国之音 汤慧芸摄 2017年11月29日)

在北京上百万移民工/农民工和他们包括幼儿在内的家属在寒冬里被驱赶出居所,被赶到大街上,带着只能手提肩挑的家当被赶出北京之际,在北京政府给他们的居所停水停电、政府雇用的打手捣毁砸毁他们的炊事用具以彻底阻止他们继续在北京谋生之际,中国共产党北京市委机关报《北京日报》12月4日星期一隆重推出新专栏,《寒冬里,温暖的城市》。

该专栏的开栏话写道:

“城市,各有不同的性格。在漫长的时空积淀中,北京形成了温暖的气质,淳朴的人情。正如朱自清笔下所描绘的,‘北平之所以大,因为它做了几百年的首都,它的怀抱里拥有各地各国的人,各色各样的人’。尽管和所有特大城市一样,如今北京的生活流动越来越大、节奏越来越快,‘鸡犬’早已不再‘相闻’,但守望相助、古道热肠的人文氛围却一刻未曾改变。”

真刀真枪 刺刀见红

时任北京代市长的蔡奇参加北京政协会议。 (2017年1月12日)

与此同时,中共北京市委的《北京日报》星期一头版还有一条消息,标题是“(中共北京市委书记)蔡奇检查今年全市重要民生实事项目落实情况时强调 把群众所需所盼事情办好让城市更有温度”。

中国国内外的批评者常常抱怨说,中共各级干部毫无节操,毫无羞耻,瞪着眼撒谎,撒谎不眨眼。从《北京日报》的这种报道来看,蔡奇书记似乎很符合批评者的这种描述。

就在《北京日报》讴歌北京大气大度,“怀抱里拥有各地各国的人,各色各样的人”的时候,成百万移民工被残暴地驱赶出北京。来自世界各国的新闻报道显示,当今世界还没有哪一个国家拥有如此这般的坚强决心和执行力驱赶和打压华人。

现在外界还不清楚在北京当局的眼里,移民工及其家属老小是否可以算“各地各国、各色各样的人”当中的一种。北京当局也没有就这个直接关系几百万人的基本生计的人的定义问题作出任何解释或说明。

一直声言特别关心“基层群众”的基本生活和温饱问题的中共党魁习近平在受到广泛谴责的北京驱赶移民工事件发生后也一直没有明确说明移民工是否可以算作基层群众。

在《北京日报》大力宣传北京的温暖,宣传中共北京市委书记蔡奇关心北京重要民生实事项目落实情况、强调要让北京“更有温度”之际,互联网上正在流传蔡奇对北京政府官员发表训话的视频。

蔡奇在视频中声色俱厉,神情严峻地斥责北京官员驱赶移民工手段不够狠,不够果断和坚决。他明确命令他们必须使出狠招,并以近乎嘶喊的力气和音量大叫,“就是要真刀真枪,就是要刺刀见红”。

截至目前(北京时间12月5日凌晨时分)中共当局没有说明上述视频是否是伪造,是由演技绝妙的演员表演的恶作剧。

习近平与“低端人口”

北京市这次大规模驱赶移民工是按照中共当局已经酝酿10多年的控制和消除所谓的“低端人口”的战略部署进行的。

中共当局的“低端人口”这种公开歧视和侮辱中国公民的提法一开始提出就受到诸多批评。但由于中国的政治体制是无视民意的体制,所以,来自民间的批评和抨击并不妨碍当局的“低端人口”战略的顺利制定和实行。

现在还不清楚习近平本人对清除乃至消灭“低端人口”战略的制定和推出以及在这种战略受到来自国内外的强烈抨击之后隐藏这一战略口号的决策有多少参与。

但是,中国国内外众多观察家和批评者普遍认为,北京驱逐“低端人口”的行动跟习近平关系密切,因为

(1)蔡奇是中共党魁习近平亲自火速提拔的的北京高官,蔡上任不久如此残民以逞,习近平至少要负间接责任;

(2)在蔡奇施行这种残民以逞的暴行招致来自国内外的强烈谴责之后,同在北京的习近平不管不问,更是习近平失职渎职的明显例证;

(3)与此同时,“低端人口”这个关键词在习近平直接掌控下的中国媒体和互联网上被全面封杀使公众难以讨论和批评,显示习近平对中共消除“低端人口”的战略是知情的,支持的,至少是不反对;

(4)习近平对近北京发生当今世界超大规模排华事件、成百万移民工或曰“低端人口”的遭到残暴驱逐失去基本生计不管不问,转而大谈“厕所革命”,好像是公共厕所的升级比数以百万计的北京移民工的基本生计和住所的有无问题更紧迫,更重要,这种做法显然是本末倒置;

(5)习近平在1960年代和1970年代也是“低端人口”,在习近平的统治下,中国似乎正在或已经返回自称“无法无天“的毛泽东统治时代,中国人无论地位高低,从低收入的打工仔,到中共最高领导层和中央军委一级的人再度随时可以被划归“低端人口”,“低端人口”界限如此变幻莫测,变化无常,令中国人人人自危;

(6)就在千百万中国人为北京(以及其他中共掌控的中国大陆其他大城市)驱赶移民工不管他们的死活而怨声载道之际,习近平掌控的中共宣传部门命令中国媒体媒体大力报道习近平出席中共“与世界政党高层对话会”,强调“世界各国人民应该秉持‘天下一家’理念,推动构建人类命运共同体”;在许多观察家看来,习近平或他掌控的中共宣传机构似乎是自觉或不自觉地以实际行动宣示,中国千百万移民工不属于世界各国人民,甚至不属于人类。

面对中国国内外众多批评者提出的上述批评,中共当局迄今为止没有做出任何回应。

驱逐移民工 残暴又愚蠢

英国《经济学人》11月30日发表报道,指出中共北京市当局打着“防火安全”这种人道主义旗号对移民工实行惨无人道的驱逐,这种做法既残暴又虚伪。

《经济学人》在这里所说的虚伪是指,在成千上万的移民工被赶到气温在冰点以下的大街上的时候,北京一些非政府组织试图为那些无家可归、受苦受难的移民工提供暂时栖身之处,但它们立即被北京当局喝止,禁止。

与此同时,《经济学人》也指出,北京当局驱赶移民工的做法不但是残暴的,而且也是愚蠢的:

“最好是给所有的中国公民同样的权利,让他们可以在他们喜欢的地方生活,并在他们的居住地获得公共服务。理想的情况是,这种做法意味着取消把中国人捆绑在他们的祖籍的户口制度。假如做不到这一点,政府应当至少停止人为地给大城市设立人口上限。

“这种上限从经济上说是没有道理的。一个城市吸引的人越多就会越有竞争力,因为人们彼此间可以建立成百万的联系。而且,由于出生率不断下降,北京和上海的非移民人口将老化和缩减。这些大城市将很快需要移民,而且需求会比今天更迫切。不考虑别的,哪怕是出于自私自利的考虑,中国的大城市也应当善待移民工。”

驱逐“低端人口”的恶果

《经济学人》杂志在英语世界具有广泛的影响力,因为它的新闻报道和评论总是立意高远,语言犀利。上述评论北京等中国大城市驱逐移民工的文章明显地表现出这种特色。

在另外一方面,韩国主要报纸《东亚日报》12月4日报道说,北京驱逐移民工的恶果已经开始显现:

“国家主席习近平的亲信、中共北京市委书记蔡奇11月19日就防火安全措施以及取缔不法行为问题发出指示。其实质内容是要消除城中村,取缔群租房住户。有北京市民告诉《东亚日报》记者说,‘11月23日,大兴区贴出告示,命令在4天之内截至27日从这样的群租房赶走低收入阶层’。其他的北京居民则说,‘实际上这是要赶走被称作农民工的多数是来自农村的低收入劳动者。’因为假如这些人找不到新的住所,他们就不得不离开北京。

“这一措施威胁到中国经济的支柱产业之一电子商务的快递物流产业,因为低收入劳动者大都是住在低廉的租屋里,做快递服务工作,他们被勒令离开低租金租屋,就不得不离开北京。...中国电子商务协会的一位官员说,‘很多快递送货员被勒令退出租屋,招募快递送货员要变得不容易了。’”