唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统星期四(5月14日)在北京与中国国家主席习近平举行备受关注的美中元首峰会。美中双方会后发布的会谈纪要都称，两国领导人讨论了经贸合作和国际地区问题，但两份官方通报在重点和措辞上显示出明显差异：白宫突出市场准入、投资、芬太尼、农产品、霍尔木兹海峡和伊朗核问题；中国官方媒体新华社则强调台湾问题以及美中关系的长期定位。
白宫在会谈纪要中称，特朗普总统与习近平主席举行了一场“良好”的会晤。白宫说，双方讨论了加强两国经济合作的方式，包括扩大美国企业进入中国市场的机会，以及增加中国对美国工业的投资。
新华社的报道同样提到经贸议题，但表述重点不同。新华社说，习近平告诉特朗普，美中经贸关系的本质是“互利共赢”，面对分歧和摩擦，“平等协商是唯一正确选择”。新华社还说，习近平表示，两国经贸团队前一天达成了“总体平衡积极的成果”。
两国通报都提到美国企业代表参与此次峰会。白宫说，美国多家最大型企业的领袖参加了部分会谈。新华社则说，特朗普逐一向习近平介绍随访企业家，并称特朗普表示，他鼓励美国工商界拓展对华合作。
在白宫通报中，芬太尼和美国农产品被列为会谈重点之一。白宫说，两位领导人强调，有必要在阻止芬太尼前体流入美国方面继续取得进展，并增加中国对美国农产品的采购。新华社的报道没有使用白宫有关芬太尼前体或增加采购美国农产品的具体表述。
在伊朗和能源安全方面，白宫的会谈纪要更加具体。白宫说，特朗普和习近平一致认为，霍尔木兹海峡必须保持开放，以支持能源自由流动。白宫还说，习近平明确表示反对霍尔木兹海峡军事化，也反对任何试图对使用该海峡收费的做法，并表达了购买更多美国石油的兴趣，以减少中国未来对霍尔木兹海峡的依赖。
白宫还说，美中两国同意，伊朗永远不能拥有核武器。新华社的报道仅表示，两国元首就中东局势、乌克兰危机和朝鲜半岛等重大国际和地区问题交换了意见，没有提及霍尔木兹海峡、购买美国石油或伊朗核问题的具体内容。
两份通报中最大的差异出现在台湾问题上。新华社说，习近平强调，“台湾问题是中美关系中最重要的问题。”根据新华社报道，习近平说，台湾问题处理好了，两国关系就能保持总体稳定；处理不好，两国就会“碰撞甚至冲突”，将整个中美关系推向“十分危险的境地”。新华社还说，习近平要求美方“务必慎之又慎处理台湾问题”。
白宫发布的会谈纪要则完全没有提及台湾。
新华社还突出两国关系的整体定位。新华社的通稿说，习近平表示，中方致力于中美关系稳定、健康、可持续发展，并说两国元首赞同将“中美建设性战略稳定关系”作为两国关系新定位。白宫通报则没有使用这一表述，而是将重点放在具体经济和安全议题上。