无障碍链接

中国时间: 18:37 2016年12月06日星期二

圣迭戈野火受灾居民返家查看家居


灭火人员还在与南加州的野火搏斗,不过圣迭戈的许多居民已经返回家园。那里的大火已经过去,危险也解除了。一些居民发现自己的家已被大火烧毁,不过也有些房子只是轻微受损,甚至是完好无损。

一栋房子可能被大火烧毁,而与之相邻的房子却完好无损。这一直是火灾过后令人费解的现象之一。

*同一街区有的烧毁有的完好*

拉莫纳社区边缘的一家人正在清理他们家的瓦砾废墟。而街对面,艾尔尼.麦蒂纳家的房子却完好无损,不过他家房后的马厩被夷为平地了。麦蒂纳无视有关部门的警告,尽可能地守在自己家里。他说,当大火逼近的时候,他束手无策,只好开着卡车逃命了。

他说:“高尔夫球大小的火球朝我跳过来,我好像在战场上一样,这是我能想到的唯一的一种解释。火球在我面前跳来跳去。看上去就象曳光弹一样,从地面窜起两三英尺,不停地跳动。”

在附近的山丘上,墨西哥裔移民费尔南多带着家人逃离了大火。他家的房子免遭劫难,可不幸的是,他的一辆拖车和装满建筑工具的一个小屋被烧毁了。他说:“我不知道怎么弥补这个损失。”他说,他损失了价值8000美元的财产。

*居民充满对消防人员感激*

在小镇的另一侧,树木都被大火烧光了,但是乔治.斯纽尔纳家的房子却完好无损,他对消防员充满了感激。

他说:“大火烧到离房子非常非常近的地方,消防员奋力扑救,把房子保住了,我真是感激不尽。”

连续几天的日夜奋战之后,唐.斯塔斯奥沃斯基和其他几名消防员终于能歇一口气了。他说:“最初的几天,根本没有选择余地,因为那会儿人手不够。所以你只能不停地灭火,有机会就休息片刻,然后再继续奋战。”

*对政府对火灾反应印象深刻*

社区诊所已经重新开放,帮助居民们治疗呼吸疾病和火灾引发或加剧的其它疾病。公共服务部门的工人也在忙于恢复供电、供水和修复电话线路。

拉莫纳居民罗恩.纽曼说,他一直对政府工作人员持怀疑态度,不过政府部门对这次火灾的反应给他留下了深刻的印象。他说:“整个系统大体来说运作良好。当然会存在一些不足,我们要总结哪些方面还能做得更好。一个健康、明智的社会都会从错误当中汲取教训。不过我要告诉你,在这次火灾中,我几乎没看到任何不足。”

拉莫纳的居民说,还需要一段时间,才能恢复正常的生活。

XS
SM
MD
LG