随着武汉肺炎疫情呈急速扩散趋势，中国官方1月23日公告要求，武汉市城市公交、地铁、轮渡、长途客运暂停运营，机场、火车站离汉通道暂时关闭。如果你在武汉居住，了解关于疫情的一手信息，又或者武汉肺炎疫情让你改变了回家过年的计划，欢迎通过音频、视频或文字图片跟我们分享。我们的电邮是 mystory@voanews.com

• zhuliu.info (主流)
• xiezhen7.info (写真7)
• 下载nthLink翻墙软件
• 下载赛风3翻墙软件

美国之音每日电邮新闻，除了多篇新闻报道、还包括最新翻墙信息。请电邮至chinese@voanews.com订阅，并注明“订阅新闻”。

天下大事尽在掌中！请下载美国之音中文新闻应用程序，该应用程序适用于手机以及各类平板电脑。欢迎通过苹果、谷歌应用程序商店下载免费的美国之音新闻应用程序！

安卓用户欢迎点击链接 http://bit.ly/VOANewsApp2018 下载APK，手动安装应用程序。

旧版美国之音新闻应用程序已于1月15日下架。请尽快下载新版美国之音中文新闻应用程序。