美国航空航天局官员说,俄罗斯飞行控制人员成功修复了国际空间站两套出故障的电脑系统。本星期早些时候,这两套电脑系统发生当机故障。星期五仍有一套电脑系统处于关闭状态,但是美国航空航天局飞行主管苏弗雷迪尼说,有关官员还有许多手段修复这套电脑系统。
早些时候,苏弗雷迪尼否定了那种认为由于生命维持电脑系统和导航电脑系统当机,可能不得不放弃国际空间站的建议。他说,首要任务是保证空间站在轨道上的位置。
亚特兰蒂斯号航天飞机通过定期发射火箭推进器完成这项任务。星期五,亚特兰蒂斯号航天飞机的两名宇航员开始太空行走,争取修复航天飞机外部隔热板的一处破损。航天飞机目前对接在国际空间站上。