促进美洲繁荣

美国布什总统与西半球11个美国贸易夥伴国家的领袖和代表上个月推出“美洲繁荣通道”(Pathway to Prosperity in the Americas)倡议计划。他们认识到，贸易对美国经济和西半球许多国家具有积极的意义。

布什总统说，这项倡议“将提供一个领导人能为确保广泛分享贸易好处而努力的论坛”。布什说：“它(倡议)还会加深地区市场国家之间的联系，并拓展我们之间在发展议题上的合作。这是一个非常有希望的倡议，我期待我们的代表们今年晚些时候开会讨论这些议题时能取得积极的成果。”

布什总统同来自加拿大、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、多米尼加共和国、萨尔瓦多、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、巴拿马和秘鲁的与会人士一道讨论如何利用“美洲繁荣通道”来确保我们所有国家都能广泛分享贸易带来的好处。这些国家是我们的自然盟友。我们和他们都决心发展民主、确保所有社会成员都能享受到自由贸易与经济开发带来的好处、并在继续同收入不均和社会排斥做斗争的美洲大陆上改善环境和劳工状况。

各国贸易部长从今年年底前开始将定期开会，讨论贸易与开发议题，并为推动“美洲繁荣通道”制订计划。这样做还会加强与会国家之间的关系、深化彼此间的联系、并拓展美洲大陆各地在发展议题上的合作。

美国去年经济发展超过三分之二都来自于贸易。美国经济的发展依然是西半球经济发展的一个关键引擎，而美国经济在2008年上半年发展更快。“美洲繁荣通道”倡议将以这个成就为基础，为所有与会国家的民众创造更多的机会。

关键词：美国，经济，西半球，美洲繁荣通道