俄罗斯应让国际观察员进入南奥塞梯

俄罗斯应该准许国际观察员进入南奥塞梯，去评估有关那里侵犯人权的报导。南奥塞梯是格鲁吉亚的一个分离地区。自俄罗斯和格鲁吉亚于今年8月发生战争以来，国际观察员一直无法返回这个俄罗斯支持的地区。知名的独立人权组织“人权观察”表示，南奥塞梯许多流离失所的格鲁吉亚族人担心无法返回家园，因为他们害怕遭到南奥塞梯分离主义武装分子以及其他利用该地区混乱情势浑水摸鱼者的攻击。

美国主管欧洲和欧亚事务的助理国务卿弗里德最近在参加了欧洲安全与合作组织的一次会议后对新闻界表示：“不幸的是，有关向南奥塞梯派遣国际观察员的问题现在已经沦为沉默。”弗里德说：“解决的办法不应是将观察员摒除在南奥塞梯之外。由于俄罗斯控制着这个地区，因此俄罗斯有义务让国际观察员入内观察。”

一个基本问题是俄罗斯没有全面执行8月12号停火协议的规定。俄罗斯没有撤离部队，反而侵占了某些先前由格鲁吉亚管辖的地区，并在一些地方加强了力量。一个例子就是阿哈格里地区。这个地区在8月开战前一直毫无争议地由格鲁吉亚政府管辖。8月17号，停火协议签订5天以后，俄罗斯部队和南奥塞梯分离分子控制了这个地区。

美国国务院助理国务卿弗里德说，在南奥塞梯部署国际观察人员的目的是“恢复信心和稳定”。他说：“我们不想再出现暴力，我们不想出现循环的报复、紧张和威胁。这将会以出现新的灾难为结局。”

弗里德还呼吁欧洲联盟在格鲁吉亚展开监督任务，规模要比欧洲安全合作组织的还大，并可以自由调配。弗里德说，尽管意见不一，美国还是要和俄罗斯一起在建设性和务实精神的前提下促进安全。这个结局的出现只有在人人都能理解的规定和条件下，允许欧洲安全合作组织以及欧盟更多的核查人员进入这一地区，才能真正实现。

关键词：格鲁吉亚，南奥塞梯，欧洲联盟，欧盟，俄罗斯，美国，欧洲