参院周三续就索托马约尔大法官提名进行辩论

美国参议院星期三对索托马约尔是否应当成为最高法院的九名大法官之一进行了第二天的辩论。民主党对共和党方面针对索托马约尔的记录提出的批评，做出了回应，与此同时，又有一名共和党参议员表示支持奥巴马总统的这项提名。

听证会进行的第二天，一切迹象都表明，奥巴马总统早些时候任命的最高法院人选、现年55岁的联邦法官索托马约尔，要获得参议院的批准，不会有很大问题。

虽然参议院40名共和党籍的议员当中绝大多数都会投她的反对票，但是星期三，来自密苏里州的共和党参议员奇特.邦德(Kit Bond)，和此前其他一些共和党参议员一样，表示将投索托马约尔的支持票。

邦德参议员和其他几位共和党参议员一样，明年将要退休。他说，虽然他尊重并且同意共和党内同仁从法律的角度对索托马约尔提出的反对意见，但是他认为，议员们应当尊重总统的提名。

他说：“如果说一个民主党籍的总统不能任命一位观点比较激进的法官的话，那是否意味着共和党籍的总统也不能够任命观点比较保守的法官呢？这一点，我不敢苟同。”

另外一些共和党人，尤其是那些象邦德一样不用担心投支持票会妨碍他们的政治前途的议员，最终可能也会支持索托马约尔。

假如通过参议院这一关的话，索托马约尔将是美国历史上第一位最高法院大法官。目前几乎可以肯定，所有的民主党籍参议员都会投她的赞成票。

共和党人鉴于索托马约尔过去的一些公开讲话以及她曾经撰写的一些文章、认为她将会把左派的政治观点带到法庭上、并且会让个人观点直接影响法律程序，针对这些批评意见，民主党人给予了还击。

参议院法律事务委员会负责人帕特里克．莱希(Patrick J. Leahy)指出，其他一些最高法院提名人都曾经说过，他们过去的经历有助于最高法院的工作。

他说：“在被提名的法官之中，索托马约尔显然不是第一位公开谈到个人经历是如何塑造她品性的人。很多最近被提名的法官也都公开讲过、个人经历直接影响到他们对案件的看法。”

支持索托马约尔的那些共和党人表示不希望党派之争左右参议院的听证。

来自佛罗里达州的共和党籍参议员梅尔.马丁内斯(Mel Martinez)说，其他同仁不应当用奥巴马总统2005年担任参议员期间投票反对保守的约翰.罗伯茨(John Roberts)担任最高法院首席大法官为理由，来投票反对索托马约尔。

他指出，那些批评索托马约尔的人，没有一个能够指出她具体在哪一点上背离了法律的准绳。他并且指出，参议员应当尊重总统的提名。

*性别以及家庭背景*

那些极度反对索托马约尔提名的议员、包括迈克.克拉普(Mike Crapo)，都指出，索托马约尔过去曾经讲过，自己是波多黎各后裔这一点，将会直接影响到她对案件的判断。

他说：“在谈到她个人的性别以及家庭背景时，索托马约尔讲过，‘我过去的一切经历都会影响我如何看待某个案例’。她还在另外一次讲话中说，个人经历无疑会影响一个法官对案件的看法。这些都表明，(她)实际上是想做一名法律活动家、是要制订政策，而不是要严格遵照法律来处理案件。”

民主党籍的参议员克里斯托弗.多德(Chris Dodd)表示，那些批评索托马约尔的人，把目光集中在她处理过的几千个案件当中少数的几个，而不是从她过去大量的、卓有成就的总体经历来看问题。

虽然一些共和党人担心，对美国历史上第一位被提名到最高法院的中南美洲后裔投反对票、可能在政治上对他们不利，但是一位重量级共和党议员指出，这种说法实际上没有什么根据。

约翰.科尔尼(John Cornyn)参议员对记者说，共和党议员在索托马约尔问题上持有的不同意见，不是针对她个人的，而且不应当断然认为，中南美洲后裔选民今后不会支持共和党。

科尔尼参议员在宣布他对这项提名的反对意见时说，希望索托马约尔一旦成为最高法院的九名大法官之一，她会以实际行动来证明，共和党人的担忧是没有必要的。

关键词：索托马约尔，大法官，听证