大家好!这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
欢迎各位收听今天的排行金曲节目。这里的“排行”，当然指的是公告牌杂志的Hot 100，也就是“热门100首”；”“金曲”呢，就是杂志的编辑们根据一首单曲单周的销量、电台的播放次数、榜上停留的时间长短以及因特网上的下载量决定出的前十名歌曲。
*排行十到六*
饶舌新人Pitbull的成名曲Hotel Room Service上周继续保持第十名。这首歌出自Pitbull这个星期刚推出的第一张个人专辑Rebelution。与他在专辑中合作的有Akon, Lil' Jon等这些饶舌圈的大腕人物。
年轻的摇滚乐队Cobra Starship与影歌双栖的女演员Leighton Meester合作的这首Good Girls Go Bad，上星期原地未动保持第九名。Leighton Meester在目前正热播的肥皂剧Gossip Girl中扮演主角之一，她一直表示对歌唱有兴趣，不过是这首Good Girls Go Bad第一次把她的名字带到排行榜上。
上星期另一首在榜上原地未动的歌曲还有Keri Hilson这首排名第八的Knock You Down。
Drake的这首Best I Ever Had上周呈现下降趋势，最后在第七名的位置落定。虽然以这首歌向冠军宝座冲击的机会似乎越来越渺茫，相信仍然年轻、而且成名不久的Drake未来还会有不少机会。
另类乐队King Of Leon的这首Use Somebody上周后退一步到了第六名。
乡村歌星Kenny Chesney的这首I'm Alive上星期在排行榜上第90名的位置露面，这对于有着多白金唱片销量的Chesney来说，不是什么热门的成绩，不过足以让他得到上星期Hot Shot Debut的桂冠。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到9月5号的前十名的歌曲。
*流行乐史*
回顾1962年9月份的第一个星期，英国乐队披头士进入百代唱片公司位于伦敦的录音棚，正式开始了他们的职业音乐生涯。
而三年后的同一时间，也就是1965年的这个星期，另一个英国乐队“滚石”录制了他们的第一首在美国夺得排行榜冠军的歌曲Get Off Of My cloud。
而另一位摇滚音乐史上的巨星、已故的Michael Jackson在1987年的这个星期推出了他超级成功的专辑Bad。这张专辑当时曾在23个国家的流行歌曲排行榜上称霸。时间快进到1995年，著名的 Rock'n' Roll Hall of Fame，摇滚名人堂，于9月初在美国俄亥俄州的克利夫兰正式开放。
*排行五到一*
接下来继续回到上星期的单曲排行榜上来。上升势头一度咄咄逼人的这首Jay-Z的新歌Run This Town，上星期后退两步到了第五名。尽管有Rihanna和Kanye West这样大牌合作的阵容，Run This Town也似乎不足以争到冠军桂冠。
Taylor Swift的这首You Belong With Me，显示出出人意料的打榜实力。在上榜19个星期之后仍高居第四名的位置。而上星期前十名中进步最大的歌曲，要数下面这首Down 了。这是Jay Sean和Lil' Wayne合作的一首新歌，上周跳升4步到了第三名。
Miley Cyrus证明自己的实力不输那些比她大得多、资深得多的歌坛前辈们，而以这首自己 创作演唱的Party In The U.S.A.继续高居排行榜第二名的位置。
如果能够夺冠，不仅将是这位刚满15岁的少女歌星值得庆祝的个人新纪录，也将因为取代冠军歌曲 I Gotta Feeling而在音乐史上留下一笔。I Gotta Feeling让目前的冠军Black Eyed Peas创下连续称霸排行榜21个星期的纪录，谁能够结束他们的称霸局面，歌迷们都在拭目以待。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
