◆ 以色列再次发生自杀性爆炸事件
在以色列海滨城市海法，一次自杀性爆炸导致大约20人受伤。据信这些人的受伤程度都不严重。警方表示，爆炸中唯一死亡的是制造这次爆炸的人，他在当地时间星期天晚上在一个咖啡馆引爆炸弹把自己炸死。激进的巴勒斯坦组织伊斯兰圣战者组织在一份于黎巴嫩贝鲁特公布的声明中宣称对这次爆炸负责。3天前，在耶路撒冷的一个餐馆发生自杀性爆炸，炸死15名以色列人。与此同时，医院官员表示，以色列士兵星期天在约旦河西岸城市希伯伦，在与巴勒斯坦枪手的一次交火中，开枪打中一名巴勒斯坦女孩的头部， 导致她的死亡。
◆ 马其顿阿族武装将遵守最新停火令
马其顿的阿尔巴尼亚族武装分子表示，他们将遵守星期天早些时候宣布的政府停火令。阿尔巴尼亚族全国解放军的一位指挥官在接受德国新闻社采访时说，除非受到攻击，否则他的部队不会动武。马其顿官方新闻社也报导了这次采访。马其顿总统特拉伊科夫斯基宣布了单方面的政府停火令，在国际标准时间星期天17点30分生效。目前没有明确的迹象表明停火是否会持续。政府军和武装分子之间的战斗已经持续了好几个月。政府官员表示，停火是为将于星期一签署的和平协议作准备。政府和马其顿阿族政界领袖曾就这一协议进行谈判。
◆ 拉姆斯菲尔德开始访俄
美国国防部长拉姆斯菲尔德已经抵达莫斯科跟俄罗斯官员举行会谈，讨论导弹防御和武器裁减问题。拉姆斯菲尔德在星期天到达莫斯科以后，被安排前往访问俄罗斯二战阵亡将士纪念碑。星期一他将和俄罗斯国防部长伊万诺夫会面。他曾经表示，在美国完成核能力的审议以前，他不准备讨论核武器的具体裁减数字。美国官员说，他们并不预期这次会谈将会产生任何具体的协议。他们说，这次会谈是布什政府所推动的改善和俄罗斯关系的广泛行动计划的一部份，同时也为布什总统和俄罗斯总统普京在今年10月举行的会谈打下基础。
◆ 新疆一长途汽车翻车32人死亡
中国新疆自治区一辆超载长途汽车翻进河里，造成三十二人死亡。星期五这辆有二十九个座位的长途汽车运载着四十二人从新疆首府乌鲁木齐开往新河县，途中因汽车失去控制而掉入河里。在汽车被水淹没以前，司机和六名乘客爬出窗外而免于一死。现在仍有三人下落不明。
◆ 英国爱尔兰认为北爱和平在望
英国和爱尔兰认为，北爱尔兰和平在望，但是，天主教人士警告说，即使短暂中止北爱自治也可能使在武器问题上达成协议处于危险境地。英国北爱尔兰事务大臣里德今天对英国电台说，中止北爱自治一天是一项技术性措施，得以赢得六个星期的时间来最后确定一项已经只有�咫尺之遥�的妥协方案。但是，爱尔兰共和军政治组织的麦吉尼斯说，亲英国的统一党人士拒绝爱尔兰共和军提出的武器建议造成严重的情况。麦吉尼斯说，这种做法可能会使爱尔兰共和军撤回原先提出的同独立的解除武装委员会合作的建议，不过他说会尽力劝说他们继续参与全面执行和平协议的努力。
◆ 津巴布韦白人农场主逃离家园
津巴布韦北部100多个白人农场主家庭逃离他们的家园，目前支持穆加贝总统的激进黑人继续扫荡这些农场。在亲政府的暴民一个星期来的抢劫和暴力行动之后，这些家庭星期天逃离奇诺伊地区。至少有35个家庭农场被毁坏。政府指责白人农场主引发了骚乱。商业农场主联盟表示，警察没有采取任何行动制止侵犯农场的活动。经济学家表示，津巴布韦的农业生产将在长时期内因这些骚乱而受到严重破坏。穆加贝总统表示，他将在明年4月的总统选举之前，把白人拥有的农场重新分配给没有土地的农民。
◆ 布什坚持胚胎干细胞研究决定
美国卫生和公众服务部部长汤普森表示，布什总统坚持有限度地使用联邦经费对人类胚胎干细胞进行研究的决定。汤普森星期天在全国广播公司的�与媒体见面�节目上讲话说，全国卫生研究所在美国和海外的实验室已经确认了60多种符合总统伦理标准的干细胞系列。支持干细胞研究的人说，这为治疗各种严重疾病带来新的希望。还有些人认为布什总统的指导方针使研究人员没有足够的选择。但是，包括罗马天主教领袖在内的一些反对堕胎的人士，却认为布什的决定已经太过份了。
◆ 发现号与国际空间站完成对接
美国航天飞机发现号已经在澳大利亚西北角大约400公里上空跟国际空间站完成对接。发现号上搭载了7个人，包括4名机组人员以及由1名美国宇航员、2名俄罗斯宇航员组成的在国际空间站上接班的新工作小组。目前在空间站上工作的宇航员将搭乘发现号飞返地球。俄罗斯籍的指挥官乌萨切夫跟美国籍宇航员沃斯和女宇航员苏珊�赫尔姆斯从今年3月起就在空间站上工作。发现号将跟空间站相连近8天的时间，预定在8月22号返回地球。
◆ 以在东耶路撒冷关闭巴电讯中心
以色列军队关闭了位于东耶路撒冷的巴勒斯坦电讯中心。与此同时，以色列军队设法减少巴勒斯坦在东耶路撒冷的存在。以色列军队星期一接管了电讯中心，迫使工作人员离开，关闭信号传送，并搜查了办公机构所在的建筑物。以色列安全部队还连续第三天在东方大厦外同巴勒斯坦抗议者发生肢体冲突。以色列星期五占据了巴勒斯坦在东耶路撒冷的这一非官方的总部。另一方面，巴勒斯坦当局说，他们逮捕了激进组织哈马斯的一些成员，包括那名以色列相信星期四引爆炸弹，炸死15人的男子。在耶路撒冷的一个以色列餐馆发生爆炸后，以色列占领了东方大厦等建筑物。
◆ 卡斯特罗访问委内瑞拉
古巴领导人卡斯特罗抵达委内瑞拉，受到查维斯总统的热烈欢迎。在卡斯特罗准备庆祝他75岁诞辰之际，人们对他的健康越来越关注。卡斯特罗星期六抵达加拉加斯时，受到陆海空三军仪仗队的欢迎。委内瑞拉总统查维斯在迎接卡斯特罗时，把他称为�75岁大的孩子�，并随后领着祝福他的人们高呼�生日愉快�。 身体衰弱的革命者卡斯特罗星期一满75岁。他不得不在助手的搀扶下用沙哑和无力的声音发表讲话。这是卡斯特罗今年6月以来首次出国访问。卡斯特罗6月在哈瓦那发表讲话时昏倒，引起人们对他健康的关注。
◆ 印度安全部队防备分离组织袭击
在8月13日印度独立日即将到来之际，印度安全部队处于高度警戒状态，防备克什米尔等地的分离主义激进组织发动袭击。印度官员说，他们获得的情报说，克什米尔强硬的穆斯林分离主义组织可能在计划袭击政府高级官员。印度当局星期六晚上在首都新德里发生导致两人受伤的炸弹爆炸事件后，加强了安全措施。另一方面，数百名准军事部队在印控克什米尔开展安全行动。据报导，从星期六以来，在那里发生的冲突中，已经有两名政府军士兵和至少十一名穆斯林激进分子被打死。克什米尔主要的分离主义联盟已经要求在8月15号举行大罢工。
◆ 安哥拉列车遭伏击死伤二百余人
安哥拉安盟反政府武装分子伏击一列载运安哥拉难民的列车，大约100人被打死。安哥拉官员说，在这列载有大约500名难民的火车横穿安哥拉西北部地区的时候，遭到武装分子的袭击。在这次袭击事件中，还有大约140人受伤。
◆ 美可能解除制裁印度
美国主要报纸>报导，布什政府将于下个月开始同国会磋商解除印度1998年核试验后对其实施的制裁。>援引美国副国务卿阿米蒂奇的话说，国会8月休会结束，议员回来上班后，将设法推动解除对印度的制裁。 >说，解除制裁将为美国同印度之间进行更多的军事计划、联合行动以及最终分享武器技术扫清道路。◆ 安华在监狱度过54岁生日
马来西亚反对派政治人物安华星期天在监狱里度过他的54岁生日。数十名警察在监狱外严阵以待阻止他的支持者聚集到一起。大约两百名安华的支持者在离监狱将近十公里的地方举行集会，高举标语牌，并高呼要求改革的口号。安华的妻子阿齐扎和他们的5个子女到监狱探望安华45分钟。在大部份时间里，他们只能隔着一道玻璃墙说话。安华只被允许和他的家人坐在一起15分钟，。阿齐扎谴责警方动用警员封锁监狱。她说，安全防卫措施太过份了。她对安华的支持者说，她丈夫希望他们继续对马哈蒂尔总理施加压力。马哈蒂尔以贪污和行为不轨为理由解除安华的职务。安华说，对他的指控是为了不让他参与政治而捏造的。
◆ 伊朗总统向议会提交新内阁名单
上星期三宣誓再次就任伊朗总统的哈塔米向议会提交了他的内阁名单，大致上保留了前任政府的原班人马。在新内阁20名成员中有五名新成员。最令人注目的新成员之一是改革派经济部长马扎赫里。他曾经是哈塔米总统的经济顾问。外交部长、情报部长、国防部长、石油部长和内政部长都保留原职。议会将有一个星期来研究这份名单，然后将对名单上的每一个人分别投票，决定是否批准其担任部长。
◆ 美邮政总局停止使用多语种宣传册
美国邮政总局说，将停止使用一本介绍邮政总局营业范围的多语种的宣传册。在此之前，越南人团体反对宣传册中使用越南国旗。邮政总局的官员说，将在今后几个星期收回这本印有越南等6国国旗和文字的宣传册。新的宣传册中将不会出现国旗。加里佛尼亚州的一个越南人文化组织敦促邮政总局更改这本宣传册。该组织说，使用共产党国旗是对来美国寻求自由的越南移民的一种侮辱。
