1991 年 8 月 18 号，八名前苏联高层官员软禁了苏联总统米哈伊尔.戈尔巴乔夫，控制了苏联政府。这次政变不到 72 小时就失败了，但是这次政变以一种不仅其策划者没有想到、而且谁也没有预料到的方式改变了历史进程。美国之音驻莫斯科记者站采访了十年前那场动荡的一些直接参与者。在系列报导的最后一部份，看看从 10 年前那些不平静的日子到今天，俄罗斯发生了什么变化。
*天鹅湖让人心惊肉跳*
在俄罗斯，直到今天还有不少人说，他们一听到�天鹅湖�的音乐就会心跳加速，因为当年强硬派共产党试图推翻席卷苏联的民主改革时，俄罗斯电视上什么节目都没有，只有�天鹅湖�。但是这些强硬派没有成功。以俄罗斯总统叶利钦为首的民主派联合起来，抵抗政变。当政变企图已经明显失败的时候，�莫斯科运河回声�电台广播了一位无名氏的评论。评论说，让我们不要忘记那些一往无前的人。让我们不要忘记那些献出生命的人。让我们不要忘记那些挺身而出、捍卫民主、拒绝服从罪恶命令的官兵。我敢肯定没有人会忘记那些我们一直把守到最后一分钟的地方。让我们明年同一个时候再聚首这些街道、这些广场，在如今拦着路障的地方筑起花墙。让我们不要忘记那些无所畏惧的人。
*回首十年谈感受*
那是一个热血沸腾的时候。政变失败了。政变者无法制止席卷苏联的变革。现在十年过去了，俄罗斯人如何回顾他们所走过的历程呢？瓦西里.斯塔罗杜布采夫是紧急委员会当年试图掌握权力、防止苏联解体的八名成员之一。他认为过去十年是一场灾难。他说，这十年没有一年是好的，军队毁了，公费医疗不存在了，国家四分五裂。
商人谢尔盖.布拉德基科夫是抵抗斯塔罗杜布采夫以及紧急委员会的群众之一。他同意，过去十年的俄罗斯，许多事情更糟糕了，他很失望。但是他说，这期间也出现了一些好的东西。布拉德基科夫说，�总的来说，可以说新领导人抢劫了整个国家。但是在此之前我们反正也是一无所有。我不后悔 1991 年发生的事。如果这样的事再次发生，我还会做同样的事。我不后悔。我接受你的采访这一事实就表明一些好的方面。在苏联系统下我是不可能这样做的。我们也许永远不会这样交谈。我马上就会被逮捕。�
*抗命指挥官不悔当年决定*
谢尔盖.叶夫多基莫夫是当年紧急委员会调进莫斯科的一个精锐装甲团的指挥官。但是他不仅没有按照命令进攻叶利钦以及俄罗斯白楼里的反共产党力量，反而掉转坦克、捍卫他们。他这样做冒了巨大的危险，但是他说如果必要的话，他还会这样做。他说，不管戈尔巴乔夫或叶利钦是好是坏，紧急委员会是非法的。他们撒谎夺取了政权，说戈尔巴乔夫生病、无法胜任工作。如果再发生这样的事，我还是会同样做。另外我当时也认识到这个国家有些事情不对，应该改变。
*政变失败苏联解体*
到了 8 月 22 号，政变失败，叶利钦掌握了权力。8 月 23 号，他停止了俄罗斯共产党的所有活动。第二天，叶利钦所捍卫的苏联总统戈尔巴乔夫辞去了共产党总书记的职务，下令共产党中央委员会解散、解除了共产党对军队、国家安全局以及警察的领导。 这些行动，加上六个苏联共和国宣布独立，标志着苏联的解体。尽管苏联直到1991 年 12 月 25 号才正式解体，但是 1991 年 8 月 22 号，苏联业已名存实亡。
