在美国和日本庆祝旧金山和约50周年之际，美国和日本商界在美国旧金山举行纪念讨论会。有与会者提出了日本是否应当就第二次世界大战的侵略行为做出正式道歉的问题，但一位老资格的日本外交官表示，日本已经做出了明确无误的正式道歉。
*为了庆祝也为了思考*
9月8号是以美国为首的对日作战的部份盟国跟日本在旧金山签订和平条约正式结束战争状态五十周年。美国和日本的一些大公司从星期四开始，连续在旧金山主办为期两天的讨论会，探讨美日关系的过去和未来。
讨论会的主席、美国前国务卿舒尔茨(SHULTZ)说：�我知道，我们现在开会的的目的，不仅仅是庆祝旧金山和平条约签订50周年。我们的目的是仔细思考在过去不同寻常的50年中到底发生了什么，以及50年中发生的重大变化。我们要探讨这些变化是怎么来的，好的变化的推动力量是什么，未来有什么陷阱。�
*日本应当检讨过去*
日本和美国签订的和平条约，对日本重新崛起成长为世界经济强国，对亚洲乃至全世界的和平与稳定发挥了重要的作用。但是，和约从签约的第一天起直到现在，一直受到来自各方的批评。早先的强烈批评来自日本。日本的左翼人士批评美国通过日美和约以及日美安全条约把日本绑在了美国对抗苏联的冷战战车上。右翼人士则怀疑美国声称的保卫日本不受侵犯的诚意和决心。后来，对美日战后关系发出强烈批评的大多是美国人，他们报怨美国为保卫日本耗费的人力物力太多，日本得到的好处太多，美国吃亏太多。
冷战结束后，美国和日本以和约和安全条约为基础的同盟究竟应当如何继续发展，是美日两国领导人面对的难题。在星期四的讨论会上，日本和美国的前高级外交官就美国在导弹防体系建设和防止大气继续升温的京都议定书的问题上是否一意孤行的问题，展开了针锋相对的交锋。
讨论会的共同主席、美国加利福尼亚州立大学伯克利分校新闻研究院院长夏伟(ORVILLE SCHELL)说，为了探讨日美关系的未来，有必要检讨日本的过去：
夏伟(SCHELL)说：�当然，有战争罪责问题。在所有的场合，战争罪责的问题都象一个幽灵一样缠绕日本。这是一个非常复杂而敏感的问题。我们必须提出这个问题，因为这不仅在日本对中国和韩国的关系中具有重要的意义，而且也在日本和美国关系中具有重要的意义。�
*日本已明确道歉但是还不够*
对于日本是否应当对战争罪责做出道歉的问题，日本老资格的外交官、日本前驻美国大使栗山对美国之音表示，在这个问题上许多人对日本有误解：
栗山(KURIYAMA)说，�1945年，我们接受了投降文件，敌对行动结束。1995年是停战50周年纪念。当时，日本首相发表了正式的声明，以明确无误的措辞对日本在第二次世界大战之前和第二次世界大战当中的殖民主义和侵略行动表示道歉。�
日本前驻美国大使栗山还说：�就日本道歉的问题而言，我认为日本首相在1995年做出的声明是非常明确的。当然，整个的道歉问题不能靠一次声明就彻底解决。但是，我想日本接受过去军国主义的教训，致力于民主，致力于和平，我们在亚太地区的邻居和朋友会渐渐理解，日本已经彻底改变了。�
