韩国军方星期六在朝鲜半岛西海岸附近海域与北韩船只发生造成人员伤亡的冲突之后,仍然保持高度戒备状态。这次冲突造成四名韩国水兵丧生,19人受伤,还有一个人失踪。韩国总统金大中没有取消他对日本的访问,但是在访问期间与军方保持着密切的联系。
金大中星期天前往日本,观看日本和韩国联合主办的世界杯足球赛的最后决赛。金大中说,韩国政府将采取必要的行动,来处理星期六与北韩船只发生的这次造成人员伤亡的军事冲突。
韩国认为,两艘北韩巡逻船强行越过有争议的黄海边界线,向韩国船只开火。汉城要求北韩对这种“ 公然的挑衅行为”做出道歉。韩国的联合新闻说,汉城将采取“强有力的军事步骤”,但是没有提供细节。北韩则通过它的官方媒体指责韩国引发事端,说它的军队当时为了自卫而采取了行动。华盛顿谴责了北韩对美国的盟友韩国发动的袭击,并且警告说,这个事件可能会推迟美国一个高级代表团计划在下个月对平壤的访问。与南北韩关系都很密切的中国敦促双方要保持局势的稳定。
*海域纠纷使得南北关系更复杂*
南北韩自从50年到53年朝鲜战争以来就处于分离状态,在军事停火协议下共存。它们的陆地边界一直是封锁的而且有重兵把守,但是双方的海岸边界没有象陆地边界那样清楚的划定。这次事件是南北韩1999年以来首次发生的严重海上冲突, 对于韩国要与平壤实行和解的政策也是一个严重打击。1999年发生的事件是朝鲜战争结束以来南北韩之间最严重的海上冲突。在这次事件中,一艘北韩海军舰只沉没,三艘战舰受到严重损害。据信,至少有30名北韩士兵死亡,70多人受伤。7名韩国海军人员受了轻伤。
星期六的冲突发生是在一个海产丰富的捕鱼基地。在此之前,北韩舰只和渔船多次侵犯韩国领海边界。星期五,两艘北韩巡逻船一度越过边界,这是今年以来发生的第10次这类事件。韩国还指控北韩在去年进行了12次侵犯边界的行为。