美国国务卿鲍威尔星期四驳斥新闻媒体关于他可能因为和布什政府其他高级官员的政策分歧而辞职的报道。本星期，当布什政府采取一项有争议的行动，停止发放给联合国人口基金的款项以后，关于鲍威尔和白宫矛盾的猜测甚嚣尘上。
*支持计划生育项目*
鲍威尔国务卿说，有新闻报道暗示他和白宫在一些关键性的外交政策问题上存在根本分歧的说法，使他感到困惑。他直截了当地否认他可能因为所谓在美国停止资助联合国人口基金问题上所引发的冲突而辞职的说法。人们一般认为，鲍威尔是布什内阁比较温和的人物。他以前曾经表示支持联合国人口基金及其在全世界进行的计划生育项目。
*中国违反法案*
但是，国务院在星期二结束对于这个问题的政策评估以后，宣布不发放今年美国已经承诺的3400万美元的款项，原因是国务院调查发现，人口基金协助中国的强制性人口控制计划。很多美国保守派人士认为，中国的计划生育有强制堕胎的问题。星期四，鲍威尔国务卿在对记者谈话的时候说，他支持政府在这个问题上的立场，而且还是批准这一决定的人之一。他说，美国一个调查小组访问中国以后，发现有证据显示，联合国资助的项目违反了1985年美国国会通过的坎普-卡斯腾法案。
*外交政策矛盾*
鲍威尔说，我们理解人口基金的活动的重要意义。但是， 中国政府对那些超生的人罚款，数目之大相当于两三倍的年薪。我们认为这种政策具有强制性，和坎普-卡斯腾法案有冲突。鲍威尔国务卿强调，停止发放给联合国人口基金的钱，会发放给类似的项目，由美国的国际开发署管理，而且美国对于计划生育的支持资金比克林顿时期更高。有报道说，鲍威尔国务卿和布什政府的其他官员在另外一些外交政策方面有矛盾，比如他倡导在今年夏天召开中东和平会议，而白宫对此不感兴趣。
鲍威尔国务卿星期四说，新闻界经常报道他可能辞职，对此他实在不知道如何解释。他说，看来不管他怎么否认，这种传说都不会消失。
