中国生产的抗艾滋病药AZT的中文名字叫[克度]。制造这种价廉药物的厂商表示，克度的上市将大大缓解中国艾滋病人的经济负担。在北京为世界卫生组织进行传染病研究的施纳尔对中国出售[克度]表示欢迎，认为这是中国向正确方向迈出的一步。
SCHNUR: " IT'S TOTALLY UNACCEPTALE TO SENTENCE ..."
施纳尔说：“如果因为出不起药费、得不到抗病毒药品就判了艾滋病人的死刑，这是完全不能接受的。”AZT是最早的抗艾滋病毒药品，也是人们称为鸡尾疗法药物的成份之一。鸡尾酒疗法在西方国家大幅降低了因艾滋病而引发的死亡率。
在中国，使用进口的AZT每年要花3600美元以上，而预期[克度]的费用不到1200美元。中国城市人口平均年收入为800美元，克度的成本仍然显得昂贵。施纳尔说，另一个问题是，[克度]仅仅是治疗艾滋病、延长病人生命所需要得综合药物中的一种。
SCHNUR: "WHO HAS BEEN WORKING VERY HARD ..."
施纳尔说：“世界卫生组织一直在努力工作，力争让那些生产抗《疽┢返某Ъ医档图鄹瘢�以便使发展中国家有能力购买药品。AZT这种治疗艾滋病药品的价格将会更低，但是必须有其它成份一道使用才能加强治疗效力，防止体内抗药性的产生和积累。这种药上市会产生作用，不过总体的花费仍然不是一般人能付得起的。”
中国药品管理局上个月批准了[克度]的生产，星期天已经开始上市。AZT的专利权于去年结束。中国官方媒体说，中国的艾滋病患者和爱滋病毒携带者总数在85万人。有关专家认为，中国艾滋病案例远远高于政府的数字。
